Hai cercato la traduzione di refresh the lists of missing and un... da Inglese a Arabo

refresh the list of jobs.
تحديث قائمة من

i had the list of owners and the bank staff files.
كان لديّ قائمة بملفات مُلاّك ومُوظفي المصرف.

in the list of files, click the
في قائمة الملفات، انقر فوق

over here you'ii find all the medical reports death certificates, and lists of missing persons
هنا ستجد جميع التقارير الطبية شهادات وفاة؛ وقوائم المفقودين

the list of missing celebrities and dignataries has continued to grow in recent weeks.
{\pos(190,230)} قائمة المشاهير المفقودين تستمر في الزيادة أسبوعًا تلو الآخر

choose a file to add to the list of files to install.
انتقِ التصنيف من عرض.

the consolidated list of missing persons now stands at 2,047.
وتضم القائمة الموحدة للمفقودين الآن 047 2 شخصا.

listen, i need the list of this month's visa files.
اسمع، أنني أريد قائمة ملفات تأشيرات هذا الشهر.

the list of missing persons of the republic of serbia in bosnia and herzegovina contains 95 persons.
7- وتضم قائمة المفقودين من جمهورية صربيا في البوسنة والهرسك 95 شخصاً.

getting a list of missing persons, boss.
أحصل على قائمة بالأشخاص المفقودين، أيها الرئيس

aoc has prepared a list of missing items and their alleged fair market value.
وأعدت الشركة قائمة بالمفقودات وبقيمتها السوقية المعقولة حسب ادعائها.

annex ii consolidated list of staff members under arrest and detention or missing and with
الثاني- قائمة موحدة بأسماء الموظفين المعتقلين أو المحتجزين أو المفقوديــن الذين

israel claimed that some details in the list were missing and required the palestinians to complete them.
وادعت اسرائيل بأن القائمة تفتقر الى بعض التفاصيل، وطلبت من الفلسطينيين استكمالها.

cohchr forwarded the list of missing persons to the governmental cambodian human rights committee for investigation.
وقدم مكتب المفوضة السامية لحقوق الإنسان في كمبوديا قائمة المختفين إلى اللجنة الحكومية الكمبودية لحقوق الإنسان لتحقق فيها.

kuwait has returned to iraq mortal remains that did not match the dna profiles in the list of missing persons.
وقد أعادت الكويت إلى العراق الرفات التي لا تطابق صور الحمض النووي التحليلية الواردة في قائمة الأشخاص المفقودين.

the federal republic of yugoslavia committee for cooperation presented to the mission a list of missing persons in kosovo.
وقدمت لجنة التعاون التابعة لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية إلى البعثة قائمة بالمفقودين في كوسوفو.

and a list of missing persons in the greater area for the last 48 to 72 hours.
وقائمة بالمفقودين فى المنطقة منذ 72 ساعة

4. the indigenous peoples are conspicuously missing from the list of those so invited.
4 - ولا يشار إلى الشعوب الأصلية ضمن الجهات التي وُجّهت إليها الدعوة.

the committee also hopes that the state party will submit to it as soon as possible the list of missing persons registered since the 1990s.
وترغب اللجنة فضلاً عن ذلك في أن تطلعهـا الدولـة الـطرف في أقـرب وقت ممكن على قائمة الأشخاص المختفين الذين جرى تسجيلهم منذ التسعينات.

29. the indications that further progress is possible with respect to the repatriation of the remains of those on the list of missing persons are encouraging.
29 - ومن دواعي التفاؤل أن هناك مؤشرات على إمكانية إحراز المزيد من التقدم في إعادة رفات الأشخاص الواردة أسماؤهم في قائمة المفقودين.