Hai cercato la traduzione di regulatory agencies da Inglese a Arabo

regulatory agencies
3 - الهيئات المنظمة

3. powers of regulatory agencies
٣ - صﻻحيات هيئات الرقابة التنظيمية

- like interference from regulatory agencies?
كالعقبات التي تضعها الوكالات التنظيمية ؟

delegation to independent regulatory agencies.
delegation to independent regulatory agencies.

· user training to regulatory agencies staff
· تدريب المستخدمين على أعمال الوكالات التنظيمية.

(e) requirements of regulatory agencies, if any;
(هـ) متطلبات أجهزة الرقابة التنظيمية إن وجدت؛

bermuda has its own air and ship regulatory agencies.
ولدى برمودا وكالاتها الخاصة في مجال تنظيم الملاحة الجوية والبحرية.

(g) advice and training for regulatory agencies;
(ز) توفير المشورة والتدريب للوكالات التنظيمية؛

big did not necessarily mean better for regulatory agencies.
والضخامة لا تعني بالضرورة أن تكون وكالات التنظيم أفضل.

(b) many regulatory agencies were not enforcement agencies.
(ب) العديد من الأجهزة الرقابية ليست من الأجهزة المكلفة بإنفاذ القوانين.

(a) creation of strong independent regulatory agencies;
(أ) إنشاء وكالات تنظيمية مستقلة وقوية؛

reinforcing the role of the regulatory agencies in the financial sector;
(ج) تعزيز دور الوكالات التنظيمية في القطاع المالي؛

pest management regulatory agency
وكالة تنظيم إدارة الآفات

§ implementation of regulatory agencies licensing and acquittals as well as manifest,
§ تنفيذ إصدار تراخيص الجهات الرقابية والوكالات التنظيمية وإبرائها، إضافة إلى إصدار البيان والتسويات الإقليمية للرسوم الجمركية والضرائب،

frequently, the establishment of independent regulatory agencies was central to reforms.
وفي كثير من الأحيان كان لإنشاء وكالات تنظيمية مستقلة أهمية مركزية في سياق الإصلاحات.

it also works with bank regulatory agencies and other law enforcement and intelligence agencies.
وتعمل أيضا مع وكالات التنظيم المصرفي ووكالات أخرى معنية بإنفاذ القانون والاستخبارات.

the system provides the regulatory agencies ogas with an interface into customs clearance system.
يمد النظام الوكالات التنظيمية بواجهة تتعلق باستخدام نظام التخليص الجمركي،

(k) in 1996, enhanced training for all branches of the regulatory agencies commenced.
(ك) في عام 1996، بدأ التدريب المعزّز لجميع فروع الوكالات التنظيمية.

its member organizations are the g-20’s central banks and top regulatory agencies.
*** untranslated ***

regulatory agencies worldwide may follow the united kingdom’s lead in embracing adaptive licensing.
*** untranslated ***