Hai cercato la traduzione di reinforcement learning applications da Inglese a Arabo

in many robot learning applications the desired answer is an action for the robot to take.
وفي العديد من تطبيقات تعلم الروبوتات تكون الإجابة المطلوبة هي إجراء يقوم به الروبوت.

on goal 2, e-learning applications in villages increase the standard of education and facilitate job creation.
وبالنسبة للهدف 2، فإن تطبيقات التعليم الإلكتروني في القرى يحسّن مستوى التعليم وييسر إيجاد فرص عمل.

8. panellists said that the demand by private and public entities for e-learning applications was growing very fast, outstripping supply.
8- وقال أفراد فريق المناقشة أن طلب الكيانات الخاصة والعامة للحصول على تطبيقات التعلم الإلكتروني ينمو بسرعة كبيرة وإنه يفوق العرض.

additional e-learning applications and onboarding workshops have been added to accommodate training requirements, and several new courses will be made available in 2011.
وأضيفت تطبيقات جديدة للتعلّم الإلكتروني وحلقات عمل للمستخدمين الجدد تلبيةً للمتطلّبات التدريبية، وسيصبح العديد من الدورات الجديدة متاحاً في عام 2011.

out-of-scope e-learning applications including the security awareness programme and several onboarding workshops have also been introduced to accommodate priority security training requirements.
كما وُضعت تطبيقات التعلم الإلكتروني الخارجة عن النطاق بما في ذلك برنامج التوعية الأمنية والعديد من حلقات العمل الخاصة بتوجيه الموظفين الحديثي التعيين من أجل تلبية الاحتياجات ذات الأولوية المتصلة بالتدريب الأمني.

an alternative to the use of evolutionary computation in robot learning is the use of other forms of reinforcement learning, such as q-learning, to learn the fitness of any particular action, and then use predicted fitness values indirectly to create a controller.
ومن بدائل استخدام الحوسبة التطورية في عملية تعلم الروبوتات هي استخدام أشكال أخرى من التعلم التعزيزي، مثل التعلم بالدوال، لتعلم أي لياقة خاصة بأي إجراء معين، ثم استخدام قيم اللياقة المتوقعة بشكل غير مباشر لإنشاء وحدة تحكم.

while there is still strong support among students and teachers for face-to-face learning, and the social interactions of classroom-style education and training, the wildfire spread of virtual learning applications is unmistakable.
ومع أن التعلم المباشر وما يتميز به التعليم والتدريب في الحجرات الدراسية من تفاعل اجتماعي لا يزال يحظى بدعم قوي في أوساط الطلاب والمدرسين، فإن الانتشار المذهل لتطبيقات التعلم الإلكتروني أمر لا شك فيه.

10. the minimum data rate for e-learning applications should be 128 kbps. this is taking into account: (i) the minimum data rate available on vsat applications; (ii) cost of bandwidth and the current performance of a web page delivery.
10- ينبغي أن يكون معدل البيانات الأدنى لتطبيقات التعلّم الإلكتروني 128 كيلوبت في الثانية؛ على أن يراعي في ذلك: `1` معدل البيانات الأدنى المتاح على تطبيقات المحطات الطرفية ذات الفتحة الصغيرة جدا؛ `2` تكلفة عرض النطاق الترددي والأداء الحالي لإيصال صفحة من صفحات الإنترنت.