Hai cercato la traduzione di rejection against the exploitation ... da Inglese a Arabo

third world movement against the exploitation of women
الجمعية العالمية للدعوة الإسلامية

i turn now to fight against the sexual exploitation of children.
أنتقل اﻵن إلى مكافحة اﻻستغﻻل الجنسي لﻷطفال.

1996 world congress against the commercial sexual exploitation of children
المؤتمر العالمي لعام ٦٩٩١ لمكافحة اﻹستغﻻل الجنسي التجاري لﻷطفال

5. world congress against the commercial sexual exploitation of children
٥- المؤتمر العالمي لمناهضة اﻻستغﻻل الجنسي التجاري لﻷطفال

suppression of the exploitation of women
المادة 6 - مكافحة استغلال المرأة

the second world congress against the commercial sexual exploitation of children
المؤتمر العالمي الثاني لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال لأغراض تجارية

cameroon has taken preventive measures against the economic exploitation of children.
اتخذت الكاميرون تدابير وقائية بهدف مكافحة استغلال الأطفال اقتصاديا.

awareness-raising campaigns against the sexual exploitation of children had been launched.
ونُظمت حملات توعوية لمكافحة الاستغلال الجنسي للأطفال.

drastic measures must be taken against the exploitation of children, especially sexual exploitation.
ويجب اتخاذ إجراءات صارمة ضد استغلال الطفولة، وبصفة خاصة الاستغلال الجنسي.

:: ilo-ipec wacap project against the exploitation of children on cocoa farms;
المشروع المشترك بين البرنامج الدولي للقضاء على عمالة الأطفال التابع لمنظمة العمل الدولية ومشروع الزراعة التجارية للكاكاو بغرب أفريقيا، والذي يناهض استغلال الأطفال في حقوق زراعة الكاكاو؛

policy against the commercial sexual exploitation of children and young persons (20032007).
- سياسة مناهضة الاستغلال الجنسي والتجاري للأطفال والمراهقين، من الصبيان والفتيات (2003-2007).

third world movement against the exploitation of women (tw-mae-w) philippines
حركة العالم الثالث لمناهضة استغلال المرأة، الفلبين

comic strip on the fight against trafficking and prostitution of children and the exploitation of child domestic work
رسوم هزلية بشأن مكافحة التجارة والإتجار بالأطفال واستغلال عملهم في المنازل.

suppression of the exploitation of women and of violence against them
قمع استغلال المرأة والعنف ضدها

* the exploitation of women's bodies for publicity purposes and in the media
:: استغلال أجساد النساء لأغراض دعائية وفي وسائط الإعلام

:: the convention against white slave trafficking and on the exploitation of others through prostitution (1949)
:: الاتفاقية المتعلقة بحظر الاتجار بالأشخاص واستغلال دعارة الغير (1949).

contracts for the exploitation of natural resources must also receive the prior approval of this body (subparagraph 5).
وينبغي أيضا الحصول على موافقة مسبقة من هذه الهيئة فيما يتعلق بالعقود المتصلة باستثمار الموارد الطبيعية )الفقرة الفرعية ٥(.

110.54 intensify its fight against all forms of discrimination and the exploitation of children of poor families (gabon);
110-54- تكثيف مكافحتها لجميع أشكال التمييز واستغلال الأطفال المنحدرين من أسر فقيرة (غابون)؛

(e) the adoption of law 269/98 against the exploitation of prostitution, pornography and sexual tourism to the detriment of children;
(ه) اعتماد القانون 269/98 الخاص بمكافحة استغلال البغاء، والمواد الإباحية، وسياحة الجنس على نحو يسيء إلى مصلحة الأطفال؛

we checked the body count against the crew manifest.
لقد حسبنا عدد الجُثث من الطاقم الأصلي