Hai cercato la traduzione di replicating da Inglese a Arabo

- replicating ?
التضاعف؟

replicating them.
.لقد تم إستبدالهم

self-replicating worm.
دودة الذاتي تكرار.

and they began replicating...
لذا عرضت الخلايا المستهدفة لمزيج بروتيني

a self-replicating mainframe
حاسبة كبرى ذاتية للإستنساخ

they're replicating exponentially.
علينا أن نجدهم

- he's replicating artifacts.
هو يضاعف المصنوعات اليدوية.

the drug is replicating itself.
العقار تكاثر من تلقاء نفسه

because we are self-replicating.
لأنهم معادو التخليق ذاتياً

they are replicating out of control.
إنهم يتناسخون بسرعة خارجة عن السيطرة.

sharing and replicating good practices;
- تبادل المعلومات عن الممارسات الجيدة ومحاكاتها؛

they've started replicating again.
...لقد بدأو التضاعف مرة أخرى

no replicating, no shape-shifting...
لا تكاثر ، لا تغيير لهيئاتهم

all they needed to begin replicating.
كل ما يحتاجونه للبدء في تكرار أنفسهم

this year, we are replicating this experience.
وهذا العام، نكرر هذه التجربة.

they're replicating at an incredible rate.
انهم يتضاعفون بنسبة مدهشة

he thought he was replicating a crime.
لقد ظن انه يكرر جريمة

these guys are replicating a video game?
هؤلاء الرجال يعيدون تمثيل لعبة فيديو؟

can we get self-replicating-type behavior?
هل بإمكاننا الحصول على سلوك من نوع التكرار الذاتي؟

possibilities for replicating the east asian experience;
إمكانات تكرار تجربة شرق آسيا؛