Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
robust
قوة
Ultimo aggiornamento 2022-11-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
robust.
متين
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
- robust.
- متين. - متين.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- robust?
بأنّ مكتبكَ يتم إدارته بشكل سيئ؟
Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
very robust.
قوية جداً.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
robust framework
ألف - إيجاد إطار قوي
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
robust optimization.
robust optimization.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
:: robust infrastructure
:: هياكل أساسية مكينة
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
it's robust.
حَسناً، أَحْسبُ بأنّك تعتقد أنه لديك طبع لطيف، سّيد هيسلر
Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- robust. - robust.
هم كلماتَ مختلفةَ.
Ultimo aggiornamento 2016-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
b. robust peacekeeping
باء - حفظ السلام القوي
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ruddy, robust, very...
ممشوقة الجسم، قوية...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
commitment robust stretch
commitment robust stretch
Ultimo aggiornamento 2021-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
robust convex optimization.
robust convex optimization.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
betterliving. robust health.
لحياة أفضل و صحة جيدة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
this thing's robust.
هذا الشيء صلب
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
informing deliberations, they can also contribute to more robust debate and to the greater interactivity which many desire.
وبمستطاعها كذلك، بما تتضمنه من إفادات في المناقشات، أن تسهم أيضا في زيادة زخم المناقشة وتوسيع مساحة التفاعل التي يصبو إليها الكثيرون.
the first preparatory committee session, held in july this year, saw a robust debate develop that allowed for an encouraging exchange of ideas.
وشهدت الدورة الأولى للجنة التحضيرية التي انعقدت في تموز/يوليه من هذا العام، مناقشة قوية شجّعت على تبادل الأفكار.
a respect for difference allows the widest margin of appreciation to lawmakers as well as other stakeholders and encourages robust debate about equality within society.
واحترام الاختلاف هذا يتيح هامش تقدير بالغ الاتساع للمشرِّعين وأصحاب الشأن الآخرين، ويشجع على إجراء مناقشات متعمقة بشأن المساواة داخل المجتمع.