Hai cercato la traduzione di robusta da Inglese a Arabo

robusta
robusta

gila robusta
gila robusta

embelia robusta
الإِمْبيلِيَّةُ المَتينَة

exports of robusta
صادرات بن روبوستا

:: technical advice on growing arabica and robusta coffee;
:: المشورة التقنية في إدارة زراعة البن العربي القوي؛

in the past, this province produced 60 per cent of the country's robusta coffee.
وفي الماضي، كانت هذه المقاطعة تنتج 60 في المائة من البن من صنف رويوستا في البلد.

a blend of carefully selected arabica coffee and robusta coffee delivering a full and rounded taste.
مزيج من البن العربي المنتقى بعناية مع قهوة الروبوستا فتقدم الطعم الغني المتكامل.

(d, g, h and j) radiation on bipolar for university satellite test application (robusta)
ساتل للبحوث الجامعية أُطلق لدراسة آثار الأشعة الكونية على العناصر الالكترونية الثنائية القطب (robusta)

in contrast, robusta prices were relatively firm and stable, thanks to the strong demand in emerging markets where soluble coffee consumption is predominant.
وفي المقابل، ظلت أسعار البن من نوع روبوستا ثابتة ومستقرة نسبيا بفضل الطلب القوي في الأسواق الناشئة التي يغلب عليها استهلاك البن الذوَّاب().

recently, there have been large variations within the group, with robusta coffee prices recording massive increases, and prices for arabica coffees tending to fall.
وحدثت مؤخراً تغيرات هامة داخل المجموعة، حيث سجلت أسعار بن الروبيستا (robusta) زيادات كبيرة، في حين أخذت أسعار بن الأرابيكا (arabica) في الهبوط.

the market was also deep enough to absorb considerable hedging activity, since in 1994 futures and options turnovers equaled respectively 20 and 7 times the size of the world arabica and robusta coffee market.
وكانت السوق أيضا نشطة بما يكفي ﻻستيعاب نشاط كبير للتغطية إذ كان حجم العقود اﻵجلة والخيارات في عام ٤٩٩١ يعادل ٠٢ مرة و٧ مرات حجم السوق العالمية للبن من النوعين أرابيكا وروبوستا على التوالي.

by encouraging farmers and coffee processors to produce only one fifth of their robusta as a washed product, uganda could achieve an increase in its earnings of up to $40 million.
ويمكن من خلال تشجيع مزارعي البن ومجهزيه على أن ينتجوا خُمس انتاجهم فقط من بن "روبوستا " كمنتج مغسول، أن تحقق أوغندا زيادة في ايراداتها تبلغ 40 مليون دولار.

it was a habitat mosaic of dominant sal (shorea robusta) forests, riverain forests, mixed forests, grasslands, savannas and wetlands.
وهي موئل فسيفسائي لأصناف غالبة من غابات أشجار السال الشديدة والغابات الملاصقة للأنهار، والغابات المختلطة، والأراضي المعشوشبة، والسفانا، والأراضي الرطبة.

for instance, some of the large robusta coffee producers – brazil, india and indonesia – are currently exploiting this path by investing in marketing drives to promote domestic consumption.
وعلى سبيل المثال، فإن بعض البلدان التي تنتج كميات كبيرة من البن - إندونيسيا والبرازيل والهند - تستفيد في الوقت الحالي من هذا المسار باﻻستثمار في حمﻻت تسويق لتشجيع اﻻستهﻻك المحلي.

hence, the main part of the coffee production of the democratic republic of the congo, estimated at around 60,000 tons of robusta coffee and 8,000 tons of arabica coffee per year, and all the tea, quinine and papayin plantations in north kivu and south kivu, are in the areas that they occupy.
وهكذا فإن معظم إنتاج البن في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والمقدر بحوالي 000 60 طن من البن المركز و 000 8 طن من البن العربي سنويا، وكذلك جميع مزارع الشاي والكينكينا والدبائين في كيفو الشمالية والجنوبية، تقع في المناطق التي تسيطران عليها.