Hai cercato la traduzione di rules and guidelines da Inglese a Arabo

treasury rules and guidelines
القواعد والمبادئ التوجيهية المتعلقة بالخزينة

rules and guidelines for registries
القواعد والمبادئ التوجيهية الخاصة بالسجلات

we follow rules and guidelines.
لقد اتبعنا القواعد والتوجيهات

using force: rules and guidelines
تاسعا - القواعد والمبادئ التوجيهية لاستعمال القوة

principles, modalities, rules and guidelines.
المبادئ والطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية.

rules and guidelines for voluntary restructuring
3- وضع قواعد ومبادئ توجيهية لإعادة الهيكلة الطوعية

annex: rules and guidelines for registries
مرفق: القواعد والمبادئ التوجيهية الخاصة بالسجلات 114

ix. using force: rules and guidelines
ومن السهل جدا إصدار إعلانات لا تعني أي شيء: أما نظام الأمن الجماعي الفعال والكفؤ والمنصف فيتطلب التزاما حقيقيا.

annex: rules and guidelines for registries 3
المرفق: القواعد والمبادئ التوجيهية الخاصة بالسجلات 4

(c) rules and guidelines for informal reorganization
(ج) قواعد ومبادئ توجيهية بشأن إعادة التنظيم غير الرسمية

modalities, rules and guidelines for emissions trading
الطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية للاتجار في الانبعاثات

standing committee on statutes/ rules and guidelines
اللجنة الدائمة للنظم الأساسية والقواعد والمبادئ التوجيهية

modalities, rules and guidelines for emissions trading 59
الطرائـق والقواعد والمبادئ التوجيهية لتبادل حقوق اطلاق الانبعاثات . 70

consolidated text on principles, modalities, rules and guidelines
نص موحد بشأن المبادئ العامة والطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية

eclac followed established rules and guidelines in this case.
وقد اتبعت اللجنــة القواعــد والمبــادئ التوجيهيــة المستقرة في هذه الحالة.

(5) elaboration of principles, modalities, rules and guidelines
)٥( إعداد مبادئ عامة وطرائق وقواعد ومبادئ توجيهية

annex: modalities, rules and guidelines for emissions trading -
المرفق: الطرائق والقواعد والمبادئ التوجيهية للاتجار في الانبعاثات 1-10 99