Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
oriented
موجه
Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
be oriented
توجه الي
Ultimo aggiornamento 2022-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
goal-oriented
هادف - موجه نحو الهدف - موجه نحو أهداف معيّنة - موجه نحو هدف معين
Ultimo aggiornamento 1970-01-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jeju-oriented?
الاشياء الطبيعيه فى جيجو ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
transit oriented
مركز موجه نحو العبور
Ultimo aggiornamento 2020-04-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
achievement-oriented
الذي يريد أن ينجح, الذي يريد أن يحقق أهدافه, ذو روج تنافسية
Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fully oriented yarn
خيط غزل موجه بشكل كامل
Ultimo aggiornamento 2022-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
job-oriented training
تدريب موجه نحو العمل
Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
family oriented culture
الموجهة نحو الأسرة
Ultimo aggiornamento 2021-10-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
degree-oriented programmes
البرامج المفضية إلى شهادات جامعية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
process oriented ►results oriented
◄الاتجاه نحو النتائج
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beginning with its rural-oriented development strategy in 1984, it has undergone four phases.
وقد بدأت الحكومة باستراتيجيتها للتنمية الموجهة نحو الريف في عام 1984 فاجتازت أربع مراحل.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
beginning with its rural-oriented development strategy in 1984, it has undergone three phases.
وبدأت الحكومة باستراتيجيتها للتنمية الريفية في عام 1984 فاجتازت ثلاث مراحل.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
off-grid solar photovoltaic systems for rural electrification have received significant support from the gef climate change portfolio. market-oriented approaches
أما نظم توليد الطاقة الفلطية الضوئية الشمسية خارج الشبكة لكهربة الريف فقد لقيت دعماً كبيراً من مجموعة مشاريع تغير المناخ في المرفق(39).
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eighty per cent of the micro-projects funded by telefood are oriented towards rural women.
وتوجه إلى الريفيات نسبة ٨٠ في المائة من المشاريع الصغيرة جدا الممولة عن طريق برامج التلفزيون التي تدعو إلى تقديم التبرعات في مجال اﻷغذية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the government also formulated and implemented the development-oriented poverty reduction plan for rural persons with disabilities.
وأعدت الحكومة أيضاً وقامت بتنفيذ الخطة ذات التوجه الإنمائي للحد من الفقر بين أوساط الريفيين ذوي الإعاقة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
although there are some grid-connected renewable energy projects, most of the portfolio is oriented towards rural energy services.
ورغم وجود البعض من مشاريع الطاقة المتجددة الموصولة بالشبكة، فإن معظم مشاريع الحافظة تتجه نحو خدمات الطاقة الريفية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
there, subsistence-oriented agricultural employment is unable to generate the agricultural income necessary for rural non-farm diversification.
وهناك، تعجز العمالة الزراعية القائمة على الكفاف عن إدرار الدخل الزراعي اللازم للتنويع غير الزراعي في الأرياف.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
50. anti-poverty efforts made by the government of china serve as a useful example of a long-term, phased and integrated approach. beginning with its rural-oriented development strategy in 1984, it has undergone four phases.
50- إن الخطة التي نفذتها حكومة الصين لمكافحة الفقر، والتي كانت مثالاً مفيداً على نهج طويل الأجل ومتكامل()، قد جرت منذ عام 1984 على أربع مراحل، كانت أولاها استراتيجية للتنمية ركزت على المناطق الريفية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
market-oriented farming and small and medium-scale agro-enterprise development may promote competitive rural agro-industries and foster growth.
30 - ويمكن للزراعة التي تتركز على السوق ولتنمية المشاريع الزراعية الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تعززا من قدرة الصناعات الزراعية الريفية على المنافسة، وأن تشجع النمو.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: