Hai cercato la traduzione di rust and stain da Inglese a Arabo

rust and bone
ترجمة volcano 88

the smell and stain of home.
انها رائحة الوطن

all gone. rust and dust.
إختفى , غبار وصدأ

rust and women are the same,
الصدأ و النساء متشابهان

there rust... and let me die.
هـنا الـراحة! أجــعلني أمــوت!

"rust and women are the same"?
الصدأو النساء متشابهان ؟

salt and some cooking liquids may pit and stain the surface.
فمن الممكن أن تتسبب الأملاح وبعض سوائل الطهي في نقر أو اتساخ السطح،

a warehouse full of rust and spiderwebs.
مستودع ملئ بالصدئ و شبكات العنكبوت

all right, let's cut this, then sand it and stain it.
مايك: حسنا، دعونا قطع ل، to sand and then البقع.

- and dirt... and rust and even broken glass.
والصدأ و الزجاج المكسور

this is thy sheath. there rust, and let me die.
هذا الغمد، به صدأ أتركني أموت

visually check the block for cracks, rust and corrosion.
افحص بعينيك كتلة المحرك للتحقق من خلوها من الشقوق أو الصدأ أو التآكل.

use for deburring, removing rust, and general purpose grinding.
تُستخدم لإزالة البريق والصدأ، وغيرها من أغراض التجليخ العامة,

before you die, want to rid your soul of the lies and stain so you don't burn in hell?
قبل ان تموت الا ترغب بتطهير روحك من الاكاذيب وذنب ستان حتى لاتحترق بجهنم؟

unless you got some secret plan to let it rust and sell it for scrap.
الا اذا كان لديك بعض الخطط السرية لابقائها حتي تصدا ثم تبع بعض القطع منها؟

glass - made from high quality heat tempered borosilicate glass, this electric tea kettle is durable and stain resistant.
الزجاج - مصنوع من زجاج البورسليكات الحراري عالي الجودة، مما يجعل غلاية الشاي الكهربائية هذه متينة ومقاومة للبقع.

i would have brought it, but it was too late. anytime you want me to come by and stain up the boat, captain bluto.
أي وقت تريد مني الحضور تنظيف قارب، كابتن بلوتو.

a complete check for signs of rust and corrosion, chipped paint, and surface wear.
البحث في السطح بالكامل عن أية آثار للصدأ أو التآكل أو البلى والبحث كذلك عن أية مواضع لم يتم طلاؤها عند عمل الدهان السابق.

these poor toys have suffered enough being left to rust and decay in the back alleys and vacant lots of the world.
تم إلقائها فى الأزقّة الخلفيّة و الأراض الخالية

sturdy construction the stainless steel construction of this comprehensive gourmet set imparts high resistance to rust and corrosion.
هيكل متين يضفي هيكل الستانلس ستيل لهذه المجموعة الشاملة من جورميه مقاومة عالية للصدأ والتآكل.