Hai cercato la traduzione di saddam hussain da Inglese a Arabo

saddam hussain!
صدام حُسين!

-about you, uday saddam hussain.
-عنك، (عُدي صدام حًسين ).

saddam hussain has chemical weapons.
صدام حسين لديه أسلحة كيميائية.

saddam hussain and the baathist state.
.من صدام حسين وحزب البعث

ladies and gentlemen, uday saddam hussain.
سيداتي وسادتي، أقدم لكم (عدي صدام حًسين).

saddam hussain's inhumanity has no limits.
إن تجرد صدام حسين من الإنسانية لا يعرف حدودا.

the committee reports directly to saddam hussain.
وتتبع اللجنة المذكورة صدام حسين مباشرة.

saddam hussain's intentions have never changed.
إن نوايا صدام حسين لم تتغير على الإطلاق.

its members include saddam hussain's son, qusay.
وتضم من بين أعضائها قصي، وهو نجل صدام حسين.

it is others such as saddam hussain who use chemical weapons.
يتحملها آخرون من أمثال صدام حسين الذين يستخدمون الأسلحة الكيميائية.

didn't they used to say you looked like uday saddam hussain?
ألم يعتادوا بأن يخبروك، بأنك تشبه (عدي صدام حسين)؟

saddam hussain is determined to get his hands on a nuclear bomb.
إن صدام حسين عازم على الحصول على القنبلة النووية.

what we seek is compliance by saddam hussain with resolution 1441 (2002).
إن ما نسعى إليه هو امتثال صدام حسين للقرار 1441 (2002).

saddam hussain's monuments have been removed, and not only his statues.
لقد أزيلت آثار صدام حسين، وليس فقط تماثيله.

twelve years later, the principal actor is the same: saddam hussain.
بعد 12 عاما، لا يزال الطرف الرئيسي هو نفسه: صدام حسين.

saddam hussain also said that scientists should be told not to agree to leave iraq.
وقال صدام حسين أيضا إنه ينبغي إبلاغ العلماء بعدم الموافقة على مغادرة العراق.

in march 1998, saddam hussain was also faced with the threat of military action.
ففي آذار/مارس 1998، كان صدام حسين يواجه أيضا التهديد بالعمل العسكري.

it is others such as saddam hussain who destroy entire families, peoples, nations.
يتحملها آخرون من أمثال صدام حسين الذين يدمرون أسرا وشعوبا وأمما بأكملها.

and, in the little that saddam hussain told us about uavs, he has not told the truth.
وفي المعلومات القليلة التي أخبرنا فيها صدام حسين عن تلك الطائرات، لم يقل لنا الحقيقة.

the regime of saddam hussain cultivated ties to terror while it built weapons of mass destruction.
أما نظام صدام حسين فكان يغذي علاقاته بالإرهاب في نفس الوقت الذي كان يعمل فيه على بناء أسلحة الدمار الشامل.