Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
2. same
2 - الشروط نفسها
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. same act;
2 - يعاقب بالحرمان من الحرية لفترة تتراوح بين عشرة أعوام وخمسة عشر عاما على نفس الفعل،
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tomorrow, same time + 2 hrs.
غداً في نفس الوقت زائد ساعتين/.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
source: same as table 2.
المصدر: نفس مصدر الجدول ٢.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[same text as paragraph 2 below]
[نص الفقرة 2 أدناه]
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. the same acts,
2 - الأفعال نفسها؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hudson group is the same time... 2:00.
مجموعة (هادسون) في نفس الوقت الـ2
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
2. the same act committed -
2- أي فعل مماثل يُرتكب:
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2. the same acts, committed:
2 - يعاقب على نفس هذا الفعل إن ارتُكب:
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iccpr-op 1 same reservation as in iccpr iccpr-op 2
التحفظ نفسه المقدم بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(2) the same acts committed:
(2) وإذا ارتكبت الأفعال نفسها:
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
(2) the same act, if it:
(2) ويعاقب من يرتكب العمل نفسه، إذا نشأ عن ذلك العمل:
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
paragraph 2 remained substantially the same.
وبقيت الفقرة 2 على حالها تقريبا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
2. those same acts, when committed:
2 - وعندما ترتكب هذه الأعمال:
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
(2) the same act, if committed:
(2) تكون العقوبة على الجريمة ذاتها هي السجن مدة لا تقل عن سنتين ولا تزيد على 10 سنوات في الحالتين التاليتين:
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
article 4(2)(a): same matter
ثانيا - المادة 4 (2) (أ) المسألة نفسها
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
darling, she's always the same - 2 miles outside london and nothing is ever right.
عزيزتي،هي دائماً نفس ما هي،ميلين خارج "لندن "ولا يوجد شيء أبداً على الاطلاق