Hai cercato la traduzione di sauvant da Inglese a Arabo

sauvant k (2005).
sauvant k (2005).

sauvant karl p. (1990).
sauvant karl p. (1990).

in: messerlin pa and sauvant kp, eds.
in: messerlin pa and sauvant kp, eds.

karl p. sauvant, co-director, millennium cities initiative
karl p. sauvant, co-director, millennium cities initiative

mr. karl p. sauvant, researcher, university of columbia, new york
سوفانت، باحث بجامعة كولومبيا، نيويورك

mr. karl sauvant, resident senior fellow, columbia law school, columbia university
الزميل الأقدم المقيم في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا السيد كارل سوفان

of our proposed partner, karl sauvant, chief author of the world investment report 2000, has said that:
ويقول كارل سوفانت، كبير محرري تقرير الاستثمار العالمي لعام 2000، عن شريكنا المقترح ما يلي:

mr. karl sauvant, director, division on investment, technology and enterprise development, unctad, will make the presentation.
وسيتولى تقديم التقرير السيد كارل سوفان، المدير، شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المؤسسات، مؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية (الأونكتاد).

these conditions make it all the more important for firms to pay attention to their competitiveness (sauvant 2005: 16).
وهذه الظروف تزيد حاجة الشركات إلى الاهتمام بالقدرة التنافسية (sauvant 2005: 16).

[a presentation will be made by mr. karl sauvant, director, division on investment, technology and enterprise development, unctad.
[سيُدلي بالإحاطة السيد كارل سوفان، مدير شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المؤسسات التابعة للأونكتاد.

mr. karl sauvant, executive director, vale columbia center on sustainable international investment, columbia law school - earth institute, columbia university
السيد كارل سوفانت، المدير التنفيذي، مركز فالي كولومبيا المعني بالاستثمار الدولي المستدام، كلية الحقوق - معهد الأرض، جامعة كولومبيا

the meeting was opened on 19 june 2000 by mr. karl sauvant, officer-in-charge of the division on investment, technology and enterprise development.
وافتتح الاجتماع، يوم 19 حزيران/يونيه 2000، السيد كارل سوفان، الموظف المكلف بشعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.

the meeting was opened on 8 november 2000 by mr. karl sauvant, officer-in-charge, division on investment, technology and enterprise development.
وافتتح الاجتماع، في 8 تشرين الثاني/نوفمبر 2000، السيد كارل سوفان، الموظف المسؤول عن شعبة الاستثمار والتكنولوجيا وتنمية المشاريع.

congratulations should go to the secretary-general of unctad and mr. karl sauvant and his team and others in the unctad secretariat for experimenting once again in holding a dialogue that avoids some of the pitfalls inherent in the more structured meetings that are necessary in international diplomacy and allows us here to be fairly open and frank.
وينبغي توجيه التهنئة أيضا إلى اﻷمين العام السيد كارل سوفانت وفريقه وغيرهم في أمانة اﻷونكتاد ﻷنهم جربوا مرة أخرى إقامة حوار يتجنب بعض العثرات المتأصلة في بعض اﻻجتماعات اﻷكثر تنظيما والتي ﻻ بد منها في الدبلوماسية الدولية، وبذلك أتاحوا لنا الفرصة ﻷن نكون على قدر كبير من اﻻنفتاح والصراحة.

ofdi from the bric countries - brazil, russia, india and china - is now growing rapidly and looks set to dominate ofdi activity from developing countries in the future (sauvant 2005).
ويشهد الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج من البرازيل وروسيا والهند والصين زيادة سريعة ويبدو مهيأ للهيمنة على نشاط الاستثمار الأجنبي المباشر المتّجه إلى الخارج من البلدان النامية في المستقبل (sauvant 2005).