Hai cercato la traduzione di savagely da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

savagely

Arabo

بوحشية, ببرية, بشكل غير مروض

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

savagely.

Arabo

بوحشيه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

quite savagely.

Arabo

بوحشية تامه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

kill wantonly and savagely.

Arabo

سيقتل بوحشية ويستمتع بذلك.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

she must be conducted savagely.

Arabo

انت لا تعطيها السرعة الكافية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i've been savagely attacked.

Arabo

لقد هوجمت بوحشية.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

they'd get savagely beaten!

Arabo

-سوف يتم ضربهم بعنف إذا فعلوا ذلك !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the man had been savagely beaten.

Arabo

الرجل كَانَ قَدْ ضُرِبَ بشكل وحشي.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

savagely possessed. every night.

Arabo

وتتعرض للمس بصورة وحشية، كل ليلة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

only to savagely obliterate my maker.

Arabo

فقط لكي تطمس صانعي بمنتهى الوحشية.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

gently, savagely, frequently, upside down...

Arabo

.. بلطف ، بشكل وحشي .. كثيراً ، رأسا على عقب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the young man who was so savagely beaten..

Arabo

الشابّ الذي كَانَ مضروب بشكل وحشي جداً...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

throughout the interrogation, he was savagely beaten.

Arabo

وضُرب ضربا مبرحا طوال مدة اﻻستجواب، كما هُدد هو وعائلته.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it's brilliant. savagely honest. tender.

Arabo

إنه رائع، صادق بشكل بهيمي لديه روح شاعرية

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

344. the movement was repressed swiftly and savagely.

Arabo

٤٤٣- ولكن هذه الحركة تعرضت للقمع فورا وبقسوة.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

others have been savagely maimed or brutally murdered.

Arabo

وتعرضت فتيـات أخريات لبتــر أطرافهـن بصورة وحشية أو لعمليات قتـل وحشــي.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

why should he be killed savagely and brought here?

Arabo

لقد القى من فوق السور,انه حتما ليس بالمنظر الجميل من الافضل يا صاحبة الجلالة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

bomber command had been savagely mauled by the germans.

Arabo

بالمقابل عانت قيادة القاذفات من خسائـر متناميه عـلى يـد الألمان

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the side that savagely rips the leaves off any innocent cabbage.

Arabo

الجانب الذي يمزق بعنف أوراق أي كرنبة بريئة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

those who dare to return voluntarily are being savagely persecuted.

Arabo

ومن يعودون منهم، على نحو طوعي، يتعرضون ﻻضطهاد وحشي.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,948,181 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK