Hai cercato la traduzione di schweiz da Inglese a Arabo

lesbenorganisation schweiz
منظمة المثليات الجنسيات السويسرية

microsoft schweiz gmbh
microsoft schweiz gmbh

fs-ch, jahresbericht universitäre fernstudien schweiz, brigue 2006.
() fs-ch, jahresbericht universitare fernstudien schweiz, brigue 2006() silvia grossenbacher، نحو المساواة بين الجنسين في المدرسة - ماذا تفعل الكانتونات لإرساء العدالة بين الرجل والمرأة في النظام التعليمي؟ تقرير عن الاتجاه صادر عن مركز التنسيق لأبحاث التربية السويسري، العدد 10، aarau 2006.

international institute for the development of citizenship jananeethi lesbenorganisation schweiz
المعهد الدولي لتنمية حس المواطنة

), die schweiz und die menschenrechtspakte, 2nd edition, basel/etc.
), die schweiz und die menschenrechtspakte, 2e éd., bâle/etc.

cf. jörg paul müller, grundrechte in der schweiz, berne 1999, p. 459.
() cf. jörg paul muller, grundrechte in der schweiz, berne 1999, p.

alterssicherung von frauen in der europäischen union und der schweiz, regelungen und aktuelle reformen, research report
alterssicherung von frauen in der europäischen union und der schweiz, regelungen und aktuelle reformen, research report

http://www.maenner.org/schweiz/linkberatungsstellen.html (in german only).
() http://www.maenner.org/schweiz/linkberatungsstellen.html (بالألمانية فقط).

probleme des integration von ausländerinnen und ausländer in der schweiz, office fédéral des migrations, département fédéral de justice et police
probleme des integration von ausländerinnen und ausländer in der schweiz, office fédéral des migrations, département fédéral de justice et police

kammermann, iwan walter, die fremdenpolizeichliche ausweisung von ausländern aus der schweiz, lungern, burch & cie., 1948.
schwarzenberger, georg, international law and order, london, stevens & sons, 1971.

kammermann, iwan walter, die fremdenpolizeichliche ausweisung von ausländern aus der schweiz, lungern, burch & cie., 1948.
schwarzenberger, georg, international law and order, london, stevens & sons, 1971.

eine empirische untersuchung in vorarlberg (Österreich), fürstentum liechtenstein und kanton graubünden (schweiz), bregenz 2003.
eine empirische untersuchung in vorarlberg (Österreich), fürstentum liechtenstein und kanton graubünden (schweiz), bregenz 2003..

"das staatshaftungsrecht der schweiz ", country report, comparative publication of the max planck institute for comparative public law and public international law, 1976.
"das staashaftungsrecht der schweiz ", country report, comparative publication of the max planck institute for comparative public law and public international law, 1976.

silvia strub / evelyne hüttner / jürg guggisberg, arbeitsteilung in paarhaushalten: aufteilung von bezahlter und unbezahlter arbeit in der schweiz, neuchâtel 2005.
() ٍsilvia strub/evelyne huttner/jurg guggisberg, arbeitsteilung in paarhaushalten: aufteilung von bezahlter und unbezahlter arbeit in der schweiz, neuchatel 2005.

the monitoring of racist incidents has been entrusted to the ngo gesellschaft minderheiten schweiz (www.gms-minderheiten.ch/gms.html).
وقد كُلفت المنظمة غير الحكومية المعروفة باسم gesellschaft minderheiten schweiz (www.gms-minderheiten.ch/gms.html) برصد الحوادث العنصرية.

in switzerland, the national committee, with a designated focal point, was responsible for coordinating public awareness activities, such as schweiz-bewegt (switzerland moves), at the municipal and national levels with programmes that have a direct link to peace, such as the play for peace camp, in collaboration with the pestalozzidorf foundation.
32 - وفي سويسرا، اضطلعت اللجنة الوطنية التي سُميت كمركز تنسيق بمسؤولية تنسيق أنشطة توعية الجماهير، مثل (سويسرا تتحرك) على الصعيدين البلدي والوطني لتنفيذ برامج لها صلة مباشرة بالسلام مثل معسكر اللعب من أجل السلام، بالتعاون مع مؤسسة بستالوزيدورف.