Hai cercato la traduzione di scissorhands da Inglese a Arabo

hey scissorhands..
...يا صاحب المقصات

edward scissorhands?
(إدوارد سيزرهاندس)؟

hmm. hey edward scissorhands..
.يا للروعة

yes, just ask edward scissorhands.
نعم فقط إسأل (إدوارد سكيسورهاندس) ( edward scissorhands من فلم)

it's like edward scissorhands.
إنه أشبه بـ "إيدوارد صاحب اليدين المقص".

again with the edward scissorhands.
مجدداً مع فيلم "(إدوارد) ذو المقصات"

keep it in your pants, scissorhands.
-على مهلك يا صاحب الأيدي المقصية .

i'm watching edward scissorhands.
أشاهد "(إدوارد) ذو المقصات"

i rented the movie edward scissorhands.
إستأجرت فيلم "(إدوارد) ذو المقصات"

quit it with those nails, edward scissorhands.
أبعدي هذه الأظافر يا (إيدوارد سيسور هاندز)

i tell you, this scissorhands is a hell of a barber.
هذا الرجل حلاقاً بارعاً

i don't get this scissorhands. ls he a superhero?
لا أفهم هذا الرجل، أهو بطل خارق؟

i might even learn something from dr. scissorhands, huh?
ربما أتعلم شيئا من السيد يدا المقص؟

pete: it's like edward scissorhands. do you like it?
إنه أشبه بـ "إيدوارد صاحب اليدين المقص".

my woman's gonna go all edward scissorhands on his ass.
فتاتي ستقوم بتأدية دور فيلم: "إدوارد) ذو الأيدي المقصّية" عليه)

he was like e.t., edward scissorhands, and marty mcfly combined.
يبدو أنه كان مزيجاً من et edward scissorhands marty mcfly

it's hard to hide it when you're bangin' edward scissorhands.
من الصب اخفاءه ، عندما يكون (إدوارد سكيسورهاندس)

'cause we almost killed two yoga moms and some guy dressed as edward scissorhands on hollywood boulevard.
لأننا كدنا نقتل والدتي يوغا و رجل ما مرتدياً كـ(إدوارد ذو الأيدي المقصات) عند طريق (هوليود بولفارد)

yeah, i thought you said you'd rather get jerked off by edward scissorhands than come to this thing.
أعتقد أنك قلت أنك تفضل أن تمضي وقتك مع ادوارد ذا الأيدي المقصية علي أن تأتي إلي هنا

edward scissorhands over there told me... that you two were fucking each other... for a whole god damn year while we were together.
لأنها مزحه- حسناً الدوز) اخبرنى انكم)