Hai cercato la traduzione di scoped out da Inglese a Arabo

but we scoped it out, jax.
لكنّنا نراقب يا (جاكس).

you scoped out their security?
لقد لاحظت نظام الحماية؟

i haven't scoped it out yet.
لم أحضى بالإطلاع بعد

i scoped it out before you got here.
أنا راقبتها قبل أن تصلي هنا.

globally scoped addresses
العناوين محددة النطاق عالمي

i'm glad you scoped out my grade.
يسرني أنك عرفت علامتي

schema-scoped object
عنصر ينتمي إلى مخطط

they've got your security system scoped out.
لقد اخترقوا نظامك الأمني راقب بالخارج .

all right, i've scoped out the joint.
حسنـًا. أنا خارج نطاق المفصل.

you think they scoped out my security system?
تعتقد أنهم اقتحموا نظامي الأمنيّ ؟

which means he scoped out this location beforehand.
مما يعني انه استطلع المكان مسبقا

come on, i've already scoped out our victim.
هيا، لقد حددت ضحيّتنا.

they scoped us when we jacked the kid.
اكتشفناهما حين اعتقلنا الفتى

got my colon scoped by dr. spencer.
فحصت قولونى لدى دكتور *سبنسر*.

but i scoped every passenger. crew, too.
لقد راقبت كل مسافر وكل الطاقم ايضا

i mean, we actually scoped stanfield with her.
حتى أننا رأيناها برفقته

we scoped her when we checked for the fistula.
لقد قمنا بالتنظير حين بحثنا عن الناسور

and before you ask, pete just got his knee scoped.
- كاي اخذت شهر واحد للولادة. وقبل أن تسأل

falcone musta scoped our mickey mouse security.
(فالكوني) لقد كان يراقب (فربناسكي)

some subregional assessments may be scoped in separate meetings.
ويمكن تحديد نطاق بعض عمليات التقييم دون الإقليمية في اجتماعات منفصلة.