Hai cercato la traduzione di screwing it all up da Inglese a Arabo

screwing it up?
هل قمت بذلك؟

or screwing it up.
{\fnarabic typesetting}.أو أن يفسده عليّ

dig it all up.
أخرجوه كله

blew it all up:
نسفت كل شئ

it's all up.
فأنه مرفوع جميعه

i'm just screwing it up!
ولديك (جريترود) وأنا أفسد الأمر

- it's all up!
لقدإنتهىكل شىء_!

i made it all up.
لقد اختلقت الأمر كله

look... wrap it all up.
انظر، نلفهاكلها.

it's all up here.
هو كُلّ فوق هنا.

gotta give it all up
توم؟ - شكرا ، ديان-

he cleared it all up.
لقد أوضح الموقف

stash it all up here?
أتقوم بتخزينها كلها هنا ؟

i'll blow it all up.
اليوم الذي سأتقاعد فيه من هذه الوظيفة سأسحبه كله

i'll straighten it all up.
سوف أقوم بتصويب كل شيء.

she's making it all up?
تختلق كل هذا؟

- it's all up here, jerry.
-السر يكمن بالعقل يا (جيري )