Hai cercato la traduzione di seema writes a poem da Inglese a Arabo

if somebody writes a poem..
لو أحدهــم كتب شعــرا ولو الآخريــن أعجبهــم

write a poem?
كتابة قصيدة؟

write me a poem.
اكتب لي قصيدة

- write me a poem, jack.
-اِكتب لي قصيدة (جاك )

maybe write a poem about...
..... ربما كنت محق بشأن

maybe, write a heroic poem.
وأعتقد أن كتابة بعض الشعر البطولي

write a poem or some shit. okay?
اكتب شعراً أو شيء كهذا، حسنُ؟

write her a poem. it's free.
أكتبلها قصيدة, إنها مجانية

hey! write a poem about this, kid
أكتبي قصيدة حول هذا يامهووسة

maybe you write a poem about this?
ربما تذهب إلى بلادك بعد هذا

i wonder if mike could ever write a poem.
أتساءل لو كان بإمكان (مايك) أن يكتب قصيدة.

like plan a nice date, or-- or write a poem,
أن تخطط لموعد ممتع, أو تكتب قصيدة

i'll write a poem about your friends failing
سأكتب قصيدة عن فشل أصدقائك

you should write a poem about that, but make it rhyme.
عليك كتابة قصيدة عن ذلك لكن فلتكن مقفّاة

no! sweetie, you don't need to write a poem.
كلا يا عزيزتي أنتي لا تحتاجين أن تكتبي قصيدة

i intended to write a poem in your honor, to glorify your reign.
نويت كتابة قصيدة في شرفك، لتمجيد أسمك

sunday: nothing. i didn't ask them to write a poem.
لا شيء, لم أطلب منهم كتابة شعر اسكندري,

last night we were fooling around and all of a sudden he stops to write a poem.
ليلة أمس كنّا نتسكّع... وفجأة توقّف.. لكتابة قصيدة.

we all go back home, find god, write a poem about it like the moon walkers did?
نعود للمنزل , ونجد طريق الهداية ونكتب قصيدةً عن شعور المشي على القمر ؟

-i'd rather write a poem for madam mei. -sounds great.
لكنى لا اعرف كيف اكتب نعم ايها الساطور الراقص