Hai cercato la traduzione di self inflicted da Inglese a Arabo

self-inflicted
انتحار

self-inflicted.
لقد فعلها بنفسة في نفسة

self-inflicted?
على النفس ؟

self-inflicted how?
أصابات ذاتيه,كيف؟

self-inflicted defeat
الحق هزيمة بنفسه, تسبب في هزيمة نفسه, سبب لنفسه الهزيمة

self-inflicted wound.
أذى ذاتي

they're self-inflicted?
هل يصيب كل لاعب نفسه؟

those were self-inflicted.
تلك فعلوها بأنفسهم.

this one's self-inflicted.
هذا واحد بذاته

it was self-inflicted terrorrism.
ليس ما يبحث عنه الفن لقد كان إرهاب التأثير الذاتي

it's self-inflicted torture.
إنه تعذيب نفسي

"why the self-inflicted torture?"
ولماذا التعذيب الذاتي؟

half of those were self-inflicted.
نصف هؤلاء كان أمراً ذاتياً.

america’s self-inflicted decline
*** untranslated ***

self-inflicted's not my thing.
قضايا الضحايا الذين قتلوا أنفسهم ليست المفضلة لديّ

was a self inflicted gun shot wound.
كان بسبب تعرّضه لطلقة من مسدّسه

the gunshot was accidentally self-inflicted.
إطلاق النار كان من قبل الشخص نفسه ولكنه حادث

are you saying that was self-inflicted?
أنت تقول أنه كان ذاتيا ؟

- so these wounds are self-inflicted.
ماالمشكلة؟ - هذه الجروح .. جروح ذاتية قامت هى بجرح نفسها-

accidents suicide and self-inflicted injuries
الانتحار والإصابات التي تسبب فيها الأشخاص لأنفسهم