Hai cercato la traduzione di self trust da Inglese a Arabo

user self trust certificate
شهادة ثقة المستخدم الذاتية

self-financed trust funds
الصناديق اﻻستئمانية الممولة ذاتيا

self-financed trust funds 12 120 13 512
الصناديق اﻻستئمانية الذاتية التمويل

figure 11. self-financed trust funds net approvals
(باستثناء تكاليف الدعم البرنامجي)

i trust that is self-explanatory.
أنا على ثقة أنها لا تحتاج إلى شرح

self-trust is a critical factor in trust creating.
الثقة بالنفس هي عامل بالغ الأهمية في خلق الثقة.

(v) the development of self-government for trust territories.
'5` تطوير الحكم الذاتي في الأقاليم المشمولة بالوصاية.

(v) the development of self-government for trust territories;
'5` إقامة حكم ذاتي للأقاليم المشمولة بالوصاية؛

self-financing contributions to the industrial development fund or trust funds
مساهمات التمويل الذاتي المقدمة الى صندوق التنمية الصناعية أو الصناديق اﻻستئمانية

relating to trust and non-self-governing
بالأقاليم المشمولة بالوصاية والأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتـي التي ينطبق

if you're that self-confident, i'll trust you and hire you.
لو أنك بهذه الثقه، سأثق بك و أوظفك.

these have included former non-self-governing territories and trust territories.
وشملت هذه الدول أقاليم كانت في السابق من الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي والأقاليم المشمولة بالوصاية.

no,that wasn't trust. that was... self-preservation.
لم تكن هذه ثقة ...بل كانت

united nations system to trust and non-self-governing
منظومـة اﻷمم المتحدة الى اﻷقاليم المشمولة بالوصاية

if you won't trust my word, duchess, trust my self-interest.
لو أنك تشكّين بوعدي أيتها الدوقة، فثقي باهتمامي بنفسي.