Hai cercato la traduzione di sentenced da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

sentenced

Arabo

حكم, اعطي عقاب, عاقب, ادان

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

cases sentenced

Arabo

قضايا تم الحكم فيها

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the court sentenced

Arabo

حكمت المحكمة

Ultimo aggiornamento 2017-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

sentenced for pedophilia.

Arabo

-من يستغل الأطفال جنسياً !

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

life-sentenced prisoners

Arabo

السجناء المحكوم عليهم بالسجن المؤبد

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

i've been sentenced.

Arabo

لقد حكم عليه.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

(sentenced 21 june 1992)

Arabo

)حكم عليه يوم ١٢ حزيران/يونيه ٢٩٩١(

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Inglese

sentenced him to death

Arabo

حكم عليه بالموت, عاقبه بحكم الموت, قرر انه يجب ان يعاقب بوضعه للموت

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

all five have been sentenced.

Arabo

وصدرت أحكام بحق اﻷشخاص الخمسة جميعا.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

he says you're sentenced.

Arabo

يقول بأنّه حكم عليك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

(sentenced 27 january 1992)

Arabo

)حكم عليها يوم ٧٢ كانون الثاني/ يناير ٢٩٩١(

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

transfer of sentenced persons

Arabo

نقل الأشخاص المحكوم عليهم

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

charged, tried and sentenced

Arabo

اتﱡهموا وحوكموا وحُكم عليهم

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

"it has simply been sentenced

Arabo

"ببساطة لقد حٌكم عليها...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

you'll be sentenced later.

Arabo

أنت سَننطق بالحْكمُ لاحقاً.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

six génocidaires have now been sentenced.

Arabo

فقد تم الآن إصدار حكم بشأن ستة أشخاص ارتكبوا جريمة الإبادة الجماعية.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

he gets tried, convicted, sentenced.

Arabo

يٌقدّم للمحاكمة ويدان ويتم تنفيذ الحكم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

student (sentenced 28 december 1991)

Arabo

)حكم عليه يوم ٨٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١(

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

a. concluded proceedings acquitted sentenced

Arabo

الأشخاص الذين صدرت بحقهم أحكام

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

when i was sentenced, i was angry.

Arabo

،عندما تمت إدانتي شعرت بالغضب

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,794,311,872 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK