Hai cercato la traduzione di serviced by da Inglese a Arabo

it's serviced by jennifer.
يتم خدمته بواسطة جينيفر

serviced by a huge rooster, i hope.
تم ايجادها من قبل ديك ضخم هذا ما اتمناه

this product should be serviced by an
ينبغي أن يكون المسؤول عن صيانة هذه الثلاجة

the assembly was serviced by the secretariat.
وقدمت الأمانة العامة الخدمات للجمعية.

other settlements are serviced by mobile clinics.
وتوفر عيادات نقالة الخدمات الصحية في مستوطنات أخرى.

it is serviced by a joint who and unep secretariat.
ويشترك في القيام بدور الأمانة لهذا المنتدى منظمة الصحة العالمية وبرنامج البيئة.

listen, are you still getting serviced by shirley?
أسمع , هل مازالت شيرلى تساعدك ؟

each tribunal is administered and serviced by its own registrar.
ولكل محكمة مسجلها الذي ينهض فيها بأعمال الإدارة والخدمات.

14 quat. the new body shall be serviced by a secretariat.
15 مكررا ثالثاً- تتولى أمانة تقديم الخدمات اللازمة للهيئة الجديدة.

the meetings were supported and serviced by staff of the secretariat.
وقام موظفو الأمانة بتقديم الدعم لاجتماعات المحفل وخدمتها.

b includes meetings serviced by headquarters staff held away from headquarters.
(ب) تشمل الاجتماعات المعقودة خارج المقر التي يقدم لها الخدمات موظفو المقر.

five bus routes serviced by 18 buses maintain communication in the territory.
وهناك خمسة مسارات للحافلات تخدمها 18 حافلة توفر الاتصال في الإقليم.

14 quater. [the new body shall be serviced by a secretariat.]
14 مكرراً ثالثاً - [تتولى أمانة تقديم الخدمات اللازمة للهيئة الجديدة.]

the group would be serviced by a small secretariat provided by canada.
وتقوم على خدمة الفريق سكرتارية صغيرة تقدمها كندا.

(f) increased number of clients of public information serviced by escwa
(و) زيادة عدد العملاء الذين تزودهم الإسكوا بالمواد الإعلامية

population estimate 73,000, serviced by 273 police including 15 female officers.
(1) يقدَّر عدد السكان ب‍ 73 ألفاً يخدمهم 273 شرطياً، من بينهم 15 شرطية.

233. secondary effects are particularly present in remote mining locations serviced by air.
233 - وتتضح الآثار الثانوية بشكل خاص في مواقع التعدين النائية التي لا يمكن الوصول إليها إلا جوا.

(f) the number of countries being serviced by any given regional centre.
(و) عدد البلدان التي تقدم لها الخدمات من أي مركز إقليمي معين.

have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts.
يجب أن تتم صيانة الآلة الكهربائية عن طريق أحد الفنيين المؤهلين مع مراعاة استخدام قطع الغيار المتطابقة فقط,

procurement services are being serviced by unfccc. united nations framework convention on climate change.
وتقدم حالياً اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية المتعلقة بتغير المناخ خدمات المشتريات.