Hai cercato la traduzione di seven cycle da Inglese a Arabo

seven-year learning cycle
الطالب المعلم

cycle
دورة

seven.
سـبعة.

cycle?
أطلقو السهام

- seven.
- السابعة مساء.

- cycle?
-الدائرة؟

all seven regions and most headquarters divisions participated in the end-of-cycle review of the spap.
وقد شاركت جميع المناطق السبع ومعظم شُعَب المقر في استعراض الدورة النهائية للخطة الاستراتيجية.

sixty-seven states that had completed the questionnaire for the second reporting period also did so in the third reporting cycle.
وقامت سبع وستون دولة كانت قد أجابت على الاستبيان في فترة الإبلاغ الثانية بالإجابة عليه في دورة الإبلاغ الثالثة أيضا.

the full course lasts seven years and is divided into two cycles.
ومدته سبع سنوات موزعة على دورتين.

each state may be involved in up to seven separate reporting cycles simultaneously.
وربما تشارك كل دولة في دورات منفصلة لتقديم التقارير تصل إلى سبع دورات في آن واحد.

the network of boarding schools was also extended. thirteen first-cycle boarding schools and seven second-cycle boarding schools were opened or reopened.
وقد تعززت شبكة الأقسام الداخلية بفتح أو إعادة فتح 13 داخلية بالتعليم الثانوي الإعدادي

the current cycle from initiation to completion of programmes would be reduced from seven to five years.
فالدورة الحالية من بدء البرامج إلى اكتمالها ستنقص من سبع سنوات إلى خمس سنوات.

the ecm / pcm stops the regeneration cycle after approximately seven minutes by stopping both post injections.
كما تقوم وحدة التحكم في المحرك/وحدة التحكم في مجموعة نقل الحركة بإيقاف دورة التنظيف بعد انقضاء سبع دقائق تقريبًا، وذلك من خلال إيقاف كلا الحقنين اللاحقين.

the country programme budgets are approved for varying multi-year cycles usually between five to seven years.
وتعتمد ميزانيات البرامج القطرية لدورات متعددة السنوات مختلفة تتراوح عادة من 5 إلى 7 سنوات.

87. as stated in the social indicator yearbook, secondary education lasts for seven years and comprises two cycles.
87- واستناداً إلى خلاصة الإحصاءات السكانية المشار إليها آنفاً، يدوم التعليم الثانوي فترة 7 أعوام ويشمل مرحلتين.

in the first cycle (2003-2006) of operations, hoap will organize seven major projects annually.
وفي الدورة الأولى (2003-2006) من العمليات، سينظم المكتب سبعة مشاريع رئيسية سنويا.

the current cycle includes seven participants, from argentina, brazil, greece, mozambique, oman, south africa and togo.
والدورة الحالية تشمل 7 مشتركين من الأرجنتين والبرازيل وتوغو وجنوب أفريقيا وعمان وموزامبيق واليونان.

during the first year of the first review cycle, covering chapters iii and iv of the convention, twenty-seven states parties were under review.
5- وخلال السنة الأولى من دورة الاستعراض الأولى التي شملت الفصلين الثالث والرابع من الاتفاقية، خضعت 27 دولةً من الدول الأطراف للاستعراض.

the basic basket of health services covers the cost of seven cycles of treatment, up to the birth of two live children; there is no limit to the number of non-subsidized treatments a woman may receive prior to conception. unmarried women are now eligible for fertility treatments with donor sperm in the same manner as married women.
وتشمل الخدمات الصحية الأساسية تغطية مصاريف سبع دورات من العلاج إلى حين ولادة طفلين حيين، وأما العلاج غير المدعوم الذي تحصل عليه المرأة قبل الحمل فليس له حدود، وتستحق النساء غير المتزوجات الآن الحصول على معالجات الإخصاب من تبرعات المني بنفس الطريقة المقررة للمتزوجات.