Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sgi
sgicomment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sgi port
المازج الحالي
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sgi image
صورة sgi
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sgi image (rgb)
صورة sgi (أحمر- أخضر- أزرق rgb) name
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sgi log luminance rle
sgi log luminance rle
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10 sgi workstations r-5000
٠١ محطات عمل sgi r-5000
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"sgi altix 1330 cluster datasheet".
sgi altix 1330 cluster datasheet.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"sgi altix 3700 bx2 servers and supercomputers datasheet".
sgi altix 3700 bx2 servers and supercomputers datasheet.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
sgi set up a separate cray research business unit in august 1999 in preparation for detachment.
قامت sgi بإنشاء وحدة أعمال cray research منفصلة عام 1999 أثناء التحضير للانفصال.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
under sgi ownership, one new cray model line, the sv1, was launched in 1998.
تم إطلاق خط نموذج cray الجديد sv1 تحت ملكية sgi عام 1998.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
213. bobby xavier was reportedly arrested on 26 december 1994 and detained at sgi premises in dili.
٣١٢- وادﱡعي أن بوبي زافييه اعتُقل في ٦٢ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١ واحتُجز في مباني وحدة اﻻستخبارات العسكرية في ديلي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
after three months in jakarta, he was taken back to the dili sgi headquarters and released 10 days later.
وبعد ثﻻثة أشهر في جاكرتا، أخذوه إلى مقر قيادة وحدة المخابرات العسكرية (sgi) في ديلي وأطلقوا سراحه بعد ذلك بعشرة أيام.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at sgi headquarters in colmera, he was interrogated about his links with the resistance movement and beaten until he fainted.
وفي مقر تلك الوحدة في كولميرا استجوب عن عﻻقاته بحركة المقاومة وضُرب حتى أُغمي عليه.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at sgi headquarters he was interrogated for about two hours, during which he was severely beaten and given electric shocks to his feet and arm.
وفي مقر وحدة المخابرات العسكرية (sgi) استجوب لمدة ساعتين تقريباً، فضُرب في أثنائها بقسوة، وعُرﱢض لصدمات كهربائية في رجليه وفي ذراعه.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
at sgi headquarters in jakarta he was interrogated about his involvement in the resistance movement, subjected to beatings, and one of his toenails was removed.
وفي مقر قيادة وحدة المخابرات العسكرية (sgi) في جاكرتا استُجوب عن اشتراكه في حركة المقاومة، وتعرض للضرب، واقتُلع واحد من أظفار أصابع رجليه.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
domingos savio correia, a student, was arrested in viqueque by members of the sgi on 22 november 1995 while trying to leave the country by boat with 28 other persons.
٦٠١- ألقي القبض على الطالب دومينغوس سافيو كورييا في فيكيك على يد منتسبي وحدة المخابرات العسكرية (sgi) في ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١ بينما كان يحاول مغادرة البلد في قارب مع ٨٢ شخصاً آخرين.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
23. unidir hosted the soka gakkai international (sgi)-usa exhibit "building a culture of peace for the children of the world " in 2005 at the palais des nations in geneva, which was followed by a public workshop on the same theme with the international committee of artists for peace (icap) and sgi at the montreux jazz festival.
23 - معهد الأمم المتحدة لبحوث نزع السلاح في عام 2005 معرضا أقامته في قصر الأمم بجنيف منظمة سوكا غاكاي الدولية - الولايات المتحدة الأمريكية كان عنوانه "بناء ثقافة سلام من أجل أطفال العالم "، وأعقبته حلقة عمل مفتوحة للجمهور تناولت الموضوع نفسه شاركت فيها اللجنة الدولية للفنانين من أجل السلام ومنظمة سوكا غاكاي وعُقدت في مهرجان مونترو لموسيقى الجاز.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta