Hai cercato la traduzione di shadowed da Inglese a Arabo

shadowed
مظلل

not shadowed
غير مظلل

use shadowed & text
استخدم النص المظلل

i shadowed him once.
لاحقته ذات مرة

shadowed him to the rendezvous.
نتبعه إلى الموعد

why did you want him shadowed?
ولماذا أردت ملاحقته ؟

tell him to keep that ship shadowed.
أخبره لإبقاء تلك السفينة

prepare to be white shadowed!
إستعد لتكون (وايت شدو)!

"my deeds forever shadowed me"
" افعالي..."

that was shadowed by the setting sun.
الذي كانت تظلله الشمس

-you know you're being shadowed?
-هل تعرف أنك مراقب؟

he'll investigate you, have you shadowed.
سيحقق عنكِ,سيراقبك

we shadowed the ning-po in a helicopter.
لقد ظللنا النينج بو بالمروحية

he's been shadowed all these nine weeks.
هو نطيف للتسع أسابيع الماضية

well, what was he gonna do, plead shadowed?
إذاً ماذا كان يمكنه أن يفعل، الترافع ضد الظلال؟

again the shadowed boxes represent critical points.
وتمثل الأطر المظللة هنا أيضا نقاطاً حرجة.

if it shadowed, i won't be able to draw it.
لو إنه "مظلل" لن أكون قادرة علي رسمه

they shadowed the helicopter until it landed at prijedor.
وحدث هذا التحليــق غيـــر المأذون به لهذه الطائرة العمودية فوق منطقــة يسيطــر عليها الصرب البوسنيون.

in figure iii, these are shown as shadowed boxes.
وتظهر تلك المراحل في شكل أطر مظللة في الرسم البياني الوارد في الشكل الثالث.

i've shadowed his every step for the last five years.
لقد تابعت كل خطوة قام بها بالسنوات الخمس الماضية