Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
he is haunted by the shamefulness that, during his term in office, the united states cannot even look forward to being a member because elections are through secret ballot.
إنه مسكون بالخزي من أن الولايات المتحدة، أثناء فترة ولايته، لا تستطيع أن تأمل في أن تكون عضوا، لأن الانتخابات تجرى بالاقتراع السري.
on the social and family levels the repercussions of displacement for children include antisocial and secretive behaviour and, owing to the culture shock they go through and the discrimination they encounter, they experience shamefulness of their origin or their language.
٩٨- وتنطوي آثار التشرد على اﻷطفال، اجتماعيا وأسرياً، على انتهاج سلوك غير اجتماعي وتكتمي، كما ينتاب اﻷطفال، نتيجة الصدمة التي يعانون منها بسبب تفاوت الثقافات وما يواجهونه من تمييز في المعاملة، شعور بالعار تجاه أصلهم أو لغتهم.