Hai cercato la traduzione di shared service da Inglese a Arabo

shared service centre
مركز الخدمات المشتركة

:: common and shared service.
:: الخدمات الموحدة والمشتركة.

global shared service centre
المركز العالمي للخدمات المشتركة

business data connectivity shared service
الخدمة المشتركة لاتصال بيانات الأعمال

shared service providers client missions
البعثات المستفيدة من الخدمات التي يوفرها مقدمو الخدمات المشتركة

%1 because the shared service failed
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to autoipstartfailedreason

shared services
9 - الخدمات المتقاسمة

5.2 lack of global shared service architecture
5-2 الافتقار إلى هيكل للخدمات المشتركة على الصعيد العالمي

administrative transactional support from shared service providers
:: توفير الدعم الإداري المتعلق بالمعاملات من مقدمي الخدمات المشتركة

%1 because the shared service failed to start
@ info: status notification when an interface changes state (% 1) due to sharedfailedreason

2. shared services headquarters service-level agreements
اتفاقات مستوى خدمات المقر

a. proposed approach for optimizing shared service centres
ألف - نهج مقترح لرفع مستوى مراكز الخدمات المشتركة إلى الحد الأمثل

shared services pillar
٧ - ركيزة الخدمات المشتركة

5.1 failure to meet shared service performance delivery targets
5-1 الإخفاق في تحقيق أهداف الأداء فيما يتعلق بتقديم الخدمات المشتركة

manager – shared services
مدير- الخدمات المشتركة

weaknesses in shared services
مواطن ضعف في الخدمات المشتركة

this may include the establishment of sub-regional shared service centres.
وقد يشمل ذلك إنشاء مكاتب دون إقليمية للخدمات المشتركة.

common premises and shared services
الأماكن والخدمات المشتركة

d. end state for shared services
دال - الغاية النهائية للخدمات المشتركة

increase in number of shared services
زيادة عدد الخدمات المشتركة