Hai cercato la traduzione di show cause da Inglese a Arabo

show cause
يبين الأسباب الموجبة (لحصول شيء أو عدمه) أي: يحضر إلى المحكمة كما أمر ويعوض ما عنده من أسباب توجب عدم تلبية المدعي إلى طلبه.

rule to show cause
أمر بيان السبب. الأمر الذي توجهه المحكمة إلى المدعى عليه كي يحضر ويبدي الأسباب المبررة لعدم تنفيذ موضوع الأمر.

account, show cause
علل

order to show cause
طلب ابداء السبب

if any person can show just cause
لو أن اى شخص يرينا سببا

- 'cause i love that show.
-لأني أحب ذلك العرض

'cause i'll show you hot.
لانى سأريك الحراره.

we have 48 hours to show cause for further action.
ولدينا 48 ساعة لإثبات وجهة نظرنا

'cause it shows me... leaking.
توضح أنني مصدر التسريب

'cause i wanted to show hayley
لأنني أردت أن اظهر لـ(هيلي)

'cause that's my favorite show!
إنه برنامجي المفضل

'cause i'm a one-man show.
ماذا؟

you didn't show 'cause you don't wanna get married.
لم تظهر فى ذلك اليوم .لأنك لا تريد أن تتزوج

miss nyholm, you have two hours to produce this witness or show cause.
سيدة نايهولم, لديك ساعتان لإحضار الشاهد أو بيان السبب

gotta see the show 'cause then you'll know the vertigo is gonna grow
gottasee theshow ' سبب thenyou'll knowthe vertigoisgonnagrow

which shows you gotta dream big... 'cause
لم أتخيل هذا ........ ولكن يجب أن نحلم بآمال كبيرة

if you interfere, you'll have to appear before the judge and show cause.
اذا عارضت ذلك فسيكون عليك المثول أمام القاضي صباحا لتبرير ذلك

you ask if i have anything to say to show cause why sentence shouldn't be passed
تَسْألنيُ إذا كان عِنْدي أيّ شئُ لأقَوله... ... لإظْهارسببلعدمإقرارالعقوبةعليهم

i would have been the one thrown off the show, 'cause i'm the slowest runner.
كنت سأكون الرجل الذي سيخرج من البرنامج لأنني أبطأ واحد لذلك لم يفترض أن أتواجد هنا

usually the court will issue a stay of execution of the deportation order together with the order to show cause.
والمعتاد أن تأمر المحكمة بوقف تنفيذ أمر الإبعاد عندما تصدر الأمر بتقديم المبررات.