Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
simmering
جَيَشَان ; جَيّاش
Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lightly simmering.
القليل من النار
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yeah, the simmering.
نعم, تطهى على نار هادئة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it's simmering.
. إنه يفور
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
my soup is simmering.
حسائي يُطهى.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
yeah, now i'm simmering.
إني اُطبخ على نار هادئة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
oh, she's simmering with love
"اَه, أنها تغلي بالحب"
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
they need to simmer. the simmering.
هذه النقانق مثل الخمر الجيدة لابد ان تطهى على نار هادئة
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
- but with tension simmering there.
ولكن مع الضغط الخارج.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
how's simmering down going to help?
كيف سيساعدني الهدوء ؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and the general atmosphere of simmering homoeroticism
والجو العام بالإشتهائات الجنسية
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uh... i'm simmering medicine for arastoo.
أُعد دواء ل(ارسطو).
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
*** untranslated ***
Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
that's because i'm simmering with excitement.
هذا لأنني أغلي من الحماسه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
and bring that simmering rage. it's all you have.
و أحضري ذلك الغضب المتأجّج فهو كلّ ما تملكينه
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
in our own region, the kashmir dispute is still simmering.
وفي منطقتنا، ما زال نزاع كشمير متوقفا عند نقطة الغليان.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
all of my most secret inventions are cooking and simmering in here.
بما تراه... فأغلب إختراعاتي السرية تطبخ و تجرب هنا
Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
early action in the case of simmering conflicts is therefore critical.
واتخاذ الإجراءات المبكرة في حالة الصراعات المحتدمة تتسم بالتالي بأهمية حاسمة.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it works with an easily simmering material, which we call refrigerants.
وتعمل باستخدام مادة سهلة الغليان، نطلق عليها مواد التبريد.
Ultimo aggiornamento 2018-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trade in the caucasus remains hampered by long-simmering political conflicts.
ولا تزال النزاعات السياسية المتوقدة جذوتها منذ أمد تقف عائقا أمام التجارة في القوقاز.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: