Hai cercato la traduzione di site supervisor da Inglese a Arabo

supervisor
مشرف

supervisor!
أيها الحـارس!

- supervisor.
-مشرفته .

core supervisor
مشرف أساسي

- my supervisor.
- مشرفي-

instrument supervisor
فني أجهزة

"dissertation supervisor:
"(المشرف على الأطروحة: (أ.

site supervisor cum purchaser, 17th mar 2011 first select international
site supervisor cum purchaser, 17 مارس 2011 first select international

not reporting me or on-site traffic incidents to a supervisor.
عدم إبلاغ المشرف بحالات حوادث المعدات المتنقلة أو حوادث حركة المرور.

site supervisor, unomil, ocha, disarmament and demobilization, november 1996february 1997
مشرفة على موقع، بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا - مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية - نزع السلاح والتسريح - تشرين الثاني/نوفمبر 1996 - شباط/فبراير 1997

the site supervisor(s) shall serve as the focal point for all company visits and inspections.
ويجب أن يكون مشرف (مشرفو) الموقع هم نقطة الاتصال بالنسبة لجميع زيارات ومعاينات الشركة.

a single site supervisor shall be assigned to no more than three (3) work crews during all hours of operation.
يجب ألا يزيد عدد فرق العمل الموكلة إلى كل مشرف موقع على ثلاث فرق عمل على مدار ساعات العمل اليومية.

each piece of equipment shall be registered in the site supervisor’s log book and contain the following information, at a minimum:
تُسجل كل معدة من معدات العمل في دفتر التسجيل الخاص بمشرف الموقع ويجب أن يتضمن المعلومات التالية كحد أدنى:

further, the site supervisor shall review the material testing certificates and notify the company of any noted discrepancy in the materials being delivered to the work site.
علاوة على ذلك، يتولى مشرف الموقع مهام مراجعة شهادات اختبار الخامات وإخطار الشركة بأي فروق ملحوظة في الخامات الواردة إلى موقع العمل.

it does not include on-site coaching by supervisors.
ولا يشمل التدريب ما يقدمه المشرفون من تدريب وتوجيه في موقع العمل.

these quality checks are carried out by the team leader, the site supervisor, and by the eda qa/qc department through the sampling of 10 percent of the cleared area.
ويجري فحوص الجودة هذه رئيس الفريق والمشرف على الموقع وإدارة ضمان الجودة/مراقبة الجودة بالهيئة الإريترية لإزالة الألغام من خلال عينة نسبتها 10 في المائة من الأراضي التي تم تطهيرها.

the staffing establishment of the unit at mission headquarters in kinshasa would be strengthened by the proposed establishment of 1 new site supervisor post (national general service staff).
يتم تعزيز ملاك موظفي الوحدة بمقر البعثة في كينشاسا عن طريق إنشاء الوظيفة المقترحة لمشرف مواقع (موظف وطني من فئة الخدمات العامة).

site managers and supervisors?incorporate weather and working conditions into facility plans and operations.
المدراء والمشرفون في الموقع?أدرج أحوال الطقس والعمل في الخطط والعمليات الخاصة بالمرفق

(a) personnel to train deminers, demining supervisors and demining site managers;
)أ( أفراد للقيام بتدريب العاملين في إزالة اﻷلغام، والمشرفين على إزالة اﻷلغام، ومديري مواقع إزالة اﻷلغام؛

if more than three (3) work crews are engaged, additional site supervisors shall be provided.
في حالة اشتراك أكثر من ثلاث فرق عمل، ينبغي توفير مشرفي مواقع إضافيين.