Hai cercato la traduzione di skylab da Inglese a Arabo

skylab
سكاي لاب

- yeah, it's like skylab.
-نعم, انها مثل سكايلاب

it was also used aboard skylab.
it was also used aboard skylab .

this is the guidance system from skylab.
هذا نظام التوجيه من محطة سكاي لاب

ethan, can i access the skylab files from here?
إثيان ، هل استطيع ان ادخل الى ملفات سكاي لاب من هنا ؟ ( معلومة : سكاي لاب :

how did a guidance system from skylab end up in a russian bird?
كيف انتهى الامر بنظام توجيه سكاي لاب على قمر صناعي روسي

there is a precedent in the case of the united states skylab space station.
هناك سابقة تتمثل بحالة محطة الفضاء الأمريكية سكاي لاب.

yeah, it's like halley's comet or skylab landed in the back yard.
نعم , فأنه كما أن هُنالكَ نجم المذنب أو مركبةً فضائية قد سقطت بفناء منزلي

the first radar altimeter had been flown on skylab in 1973, followed by a series of other instruments of increasing precision.
فقد حمل أول مقياس ارتفاع راداري على متن skylab في عام 1973 وتلته مجموعة من أجهزة أخرى تتسم بدقة متزايدة.

why don't you ask your friend the general how my guidance system from skylab got aboard this six-gun?
لما لا تسأل صديقك الجنرال كيف أصبح نظام التوجيه الذي صنعته لسكاي لاب على متن هذا القمر

later, in 1973, with the participation of 28 other states, the skylab space station had been put into orbit and had produced an unprecedented wealth of useful scientific data.
وقد وضعت بعد ذلك في عام ١٩٧٣، بمشاركة من ٢٨ دولة أخرى، محطة الفضاء سكاي ﻻب في مدار وأنتجت ثروة لم يسبق لها مثيل من البيانات العلمية المفيدة.

space stations, such as salyut, mir and skylab, and platforms have provided opportunities to conduct various research activities in orbit [...]
وثمة محطات فضائية ، مثل سليوت ومير وسكايﻻب ، ومنصات أتاحت فرصا للقيام بأنشطة بحث مختلفة في المدار ]...[

skylab, a follow-on to project apollo requiring the direct use of apollo hardware and space technology and involving 28 other nations, was launched in 1973 and produced an unprecedented wealth of scientific data.
في عام ١٩٧٣ أطلق المختبر الفضائي سكاي ﻻب، الذي تﻻ مشروع أبوللو والذي يتطلب اﻻستخدام المباشر ﻷجهزة أبوللو اﻻلكترونية وتكنولوجيا الفضاء والذي تشترك فيه ٢٨ دولة أخرى، وأسفر عن ثروة لم يسبق لها مثيل من البيانات العلمية.

delegations no doubt remember the concern occasioned when skylab de-orbited, when the kosmos satellite crashed in canada, and the care taken with the de-orbiting of the mir space station.
وتَذكُر الوفود بلا شك ما سببته حادثه خروج مركبة سكايلاب عن مدارها من قلق، عندما سقط ساتل كوزموس وتحطم في كندا، كما تذكر ما اتخذ من إجراءات احتياطية لدى خروج محطة مير الفضائية عن مدارها.

5. 2013 marked significant milestones: the fortieth anniversary of the launch of skylab, the first united states space station, which had led to the development of the international space station, itself now shaping a new set of missions; and the fiftieth anniversary of the first woman in space.
5 - وأضاف قائلاً، إن عام 2013 شهد معالم علامتين بارزتين، هماة: منها، الذكرى السنوية الأربعوين لإطلاق سكايلاب، وهو محطة الفضاء الأولى للولايات المتحدة، التي أدت إلى إنشاء محطة الفضاء الدولية، التي تعمل الآن بنفسها على تشكيل مجموعة جديدة من البعثات الفضاء؛ والذكرى السنوية الخمسوين لإنطلاق أول امرأة في الفضاء.