Hai cercato la traduzione di smurfing da Inglese a Arabo

smurfing
الإيداع المجزأ

cuckoo smurfing
الإيداع المجزأ على حيلة الوقواق

it's about smurfing.
فتح حسابات جديدة وتسحب من الحساب الأول

are you smurfing kidding me?
هل تمزح معي بحقّ السّنافر؟

i'm done smurfing around.
لقد إنتهيت مِن العبث كـ"السنافر"

all right, smurfs. let's get smurfing.
حسناً يا سنافر لنستعد (سنفورة)

up the smurfing creek without a paddle, that's where.
أين نحن بحق السنافر؟ فوق عالم السنافر هذا هو مكان تواجدنا

- i don't do windows. - now, let's get smurfing.
-أنا لا أحب النوافذ

all right, let's get smurfing. okay, but i'm not happy.
-حسناً, لِنبدأ كـ"السنافر "

we hit skid row, the crystal palace, all the halfway houses, scrounge up about a dozen skells, and put them to work smurfing cold pills.
نزور المناطق الفقيرة، موطن المدمنين وحتى مراكز إعادة التأهيل، ونجمّع لنا عشرات من المواهب، ونوظّفهم لينتجوا حبوب الزكام.