Hai cercato la traduzione di sown da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

sown

Arabo

بُذِرَ ; زُرِعَ ; مَبْذُور ; مَزْرُوع

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

sown land

Arabo

أرض مبذورة, الأرض التي بها بذر مزروع بها, المناطق المبذورة

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

self-sown

Arabo

مزروع ذاتيا, زرع ذاتيا, زرعت بنفسها

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

sown crops

Arabo

محاصيل مبذورة, النباتات المزروعة, البذور المزروعة

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

reap as one has sown

Arabo

يحصد ما زرع, يتلقى النتائج التي تسبب لها, يتفبل النتائج لأفعاله

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

what lies have you sown?

Arabo

أي أكاذيب زرعتيها ؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i've sown my oats.

Arabo

لقد ضاجعت الكثير من النساء، واستمتعت بالحياة وقد آن لي أنْ أستقر.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

cultivated ; planted ; sown

Arabo

زُرِعَ

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

* the seeds that are sown

Arabo

* البذور التي غرست

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

we've sown our cabbages.

Arabo

بذرنا كرمبنا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

you harvest what you have sown.

Arabo

وأنت تحصد ما تبذره.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

seeds are sown in the holes.

Arabo

وبعد ذلك يجري بذر البذور في هذه الحفر.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

"you have sown in my heart."

Arabo

" لقد بذرته في قلبي "

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

disseminated ; sown ; spread ; strewn

Arabo

مَبْذُور ؛ بُذِرَ

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

and sown fields , fine sitting places ,

Arabo

« وزروع ومقام كريم » مجلس حسن .

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

new seeds of hatred are being sown.

Arabo

إن بذور الكراهية تُزرع من جديد.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

be planted ; cultivated ; planted ; sown

Arabo

زُرِع

Ultimo aggiornamento 2020-01-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

sown fields and palmtrees , with slender spathes .

Arabo

« وزروع ونخل طلعها هضيم » لطيف لين .

Ultimo aggiornamento 2014-07-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the time has now come to reap what one has sown. "

Arabo

وقد حان وقت حصاد ما جنته أيديهم ".

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

to exterminate the population, we had poisoned corn sown.

Arabo

، لإبادة السكان . سممنا بذور الذرة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK