Hai cercato la traduzione di specialism da Inglese a Arabo

specialism
تخصص, عملية قصر المرء نفسه على حرفة خاصة أو مجال دراسي

with their loss, spinosaurus's specialism became a vulnerability.
و بإختفائها، أصبح تخصص الـ(سباينوصوراس) معرضاً للهجوم

field of specialization ; major ; specialism ; specialization ; specialty
اِخْتِصَاص ؛ تَخَصّص

overcome limitations in developing countries to develop a specialism given financial constraints
التغلب على القيود التي تحد من قدرة البلدان النامية على تطوير عملية التخصص بسبب القيود المالية.

specialist schools will be able to take on a second specialism to develop their mission further.
وسوف يتسنى للمدارس المتخصصة أن تختار موضوع تخصص ثانياً لمواصلة تنفيذ مهمتها.

master's degree in economics (specialism: planning), benin national university.
الشهادات: ماجستير في العلوم الاقتصادية (تخصص: تخطيط) من الجامعة الوطنية في بنن.

child psychiatry has been recognized as a fully-fledged specialism, as published in the official gazette of july 2008.
واعتُرف بالطب النفسي الخاص بالأطفال بمثابة تخصص قائم بذاته ونُشر ذلك في الجريدة الرسمية المؤرخة تموز/يوليه 2008.

higher education master's degree in economics (specialism: planning), benin national university.
الشهادات: ماجستير في العلوم الاقتصادية (تخصص: تخطيط) من الجامعة الوطنية في بنن.

this need has been endorsed by the report of the independent steering committee, which seeks to strengthen the internal audit services through the focus, specialism and dedication of oios to such services.
وقد أُعرب عن تأييد هذه الحاجة في تقرير اللجنة التوجيهية المستقلة الذي يسعى إلى تعزيز خدمات المراجعة الداخلية من خلال تركيز مكتب خدمات الرقابة الداخلية على هذه الخدمات وتخصصه فيها وتكريسه لها.

in the `free' space, students can choose from the remaining subjects, perhaps to strengthen their particular specialism or to maximise their opportunities for further study.
ويمكن في مجال "الاختيار الحر "، أن يختار الطلاب مواضيع أخرى من بقية المواضيع، ربما لتعزيز تخصصهم أو لزيادة فرصهم في إجراء دراسات أخرى.

there is a wide range of specialists in aruba, with some 67 specialists representing around 20 different specialisms.
وهناك مجموعة واسعة من الأخصائيين في أروبا، مع وجود نحو 67 أخصائياً يمثلون نحو 20 تخصصاً مختلفاً.