Hai cercato la traduzione di standing foot soldier da Inglese a Arabo

foot soldier
ماشٍ

a foot soldier.
- إنه جندي من المشاه -

as a foot soldier
حتى أن كنت من المشاة

doughboy, foot soldier
جندي من المشاة

he was a foot soldier.
كان جندي مشاة

he's just a foot soldier.
إنّه مُجرّد جندي مُشاة.

he was a drunken foot soldier.
هو كان جندياً مخموراً

gurkha foot soldier, not cavalry.
جورخا جندى مشاة ، ليس سلاح فرسان

every foot soldier bears the mark.
كل قدم جندي تحمل علامة

i've been a loyal foot soldier.
عطني فرصتي

foot soldier ; infantry soldier ; infantryman
ماشٍ ؛ جُنْدِيّ مِنَ المُشَاة

not a great combination for a foot soldier.
ليس هناك منافسة كبيره للمشاه

- so now i'm a poor foot-soldier.
-و الآن أنا جندي فقير

i mean 'nam was a foot soldier's war.
أقصد، فيتنام كانت حرب مشاة بينما هذه الحرب...

you think you're merely sending' this splendid foot soldier
أنتم تعتقدون بأنكم على صواب بإعادة هذا الجندى الرائع

foot soldiers
مشاة

- foot-soldiers?
جنود مشاة ؟

but they are just foot soldiers.
لكنهم ليسوا إلا جنودا في الميدان

look, man, we foot soldiers.
إسمع يا رجل نحنُ جنود مُشاة

what do i got? foot soldiers.
أنا أسعى إلى جنرالات وماذا لدي؟