Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
some sort of recruitment program for the monotheists.
برنامج تجنيد من نوع ما من أجل الموحدين
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
scholarships and other incentives were available to enhance student recruitment and retention and to strengthen teacher training in the poorest districts.
وتتاح المنح الدراسية والحوافز الأخرى لتحسين التحاق الطلبة واستبقائهم وتعزيز تدريب المدرسين في الأحياء الأفقر.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
more recently, in germany, a national earth sciences year (2002) has had measurable effects on student recruitment.
ومنذ عهد قريب، حقق إعلان سنة وطنية لعلوم الأرض (2002) في ألمانيا آثارا ملموسة على استقطاب الطلاب.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the government also recommends co-education when a new school is being established or when existing schools redraw plans for student recruitment.
وتوصي الحكومة أيضا بالتعليم المختلط عند إنشاء مدرسة جديدة أو عندما تقوم المدارس الموجودة بإعادة تحديد الخطط لقبول الطلاب.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
university education and research in the physical and natural sciences is facing a problem of student recruitment: the number of students is declining.
ويواجه التدريب والأبحاث في كليات العلوم الفيزيائية والطبيعية في الجامعات مشكلة اختيار الطلاب نظرا لأن عددهم آخذ في الانخفاض.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
a social worker recruitment program, administered by the regional health boards, provides fourth year social work students an opportunity to work in rural newfoundland and labrador for their last summer work placement;
:: برنامج توظيف العاملين الاجتماعيين، الذي تديره مجالس الصحة الإقليمية، والذي يقدم لطلاب السنة الرابعة من منهج التعليم في مجال العمل الاجتماعي فرصة للعمل في المناطق الريفية في نيوفاوندلاند ولابرادور في آخر تمرين صيفي قبل التخرج؛
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in letters of allocation to universities and colleges, the objects clause states that these institutions, through measures relating to student recruitment and through their personnel policies, must seek to achieve a less gender-segregated working life.
وفي رسائل التخصيص الموجَّهة إلى الجامعات والكليات، يرد في النصّ المتعلق بالأغراض أنه يتعيَّن على هذه المؤسسات أن تسعى، من خلال تدابير لها صلة بتعيين الطلاب ومن خلال سياساتها المتعلقة بالأفراد، إلى أن تجعل بيئة العمل متسمة بقدر أقل من الفصل بين الجنسين.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
with fewer students selecting geoscience courses, earth scientists fear we may be heading for a collapse of geologic educational infrastructure worldwide, since by the time rising prices encourage further exploration, historically low student recruitment may have already led to the closure and dispersal of the educational infrastructure.
ومع تقلص أعداد الطلاب الذين يختارون التخصص في دراسة العلوم الجيولوجية، يخشى علماء الأرض من أننا قد نكون متجهين نحو انهيار البنية التحتية للعلوم الجيولوجية على مستوى العالم، ذلك أنه في الوقت الذي يؤدي فيه تصاعد الأسعار إلى تشجيع مواصلة الاستكشاف، يمكن أن يكون انخفاض مستوى اجتذاب الطلاب إلى أدنى مستوى له قد أسفر بالفعل عن تعطيل البنية التحتية التعليمية وتشتيت مواردها.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
if the violation against the equal employment opportunity law is found regarding female students' recruitment or job hunting, correctional guidance will be given.
300 - وإذا وجد انتهاك لقانون تكافؤ فرص العمل فيما يتعلق بتعيين الطالبات أو الباحثات عن عمل، تصدر إرشادات تصحيحية.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
these include: the establishment of the newfoundland and labrador youth advisory committee, which is comprised of 15 youth and four mentors from across the province and advises government on significant issues related to youth; a year-round student work and service program, which is targeted to at-risk youth who are outside the mainstream educational system, provides them with a work placement and a tuition voucher; a social worker recruitment program, administered by the regional health boards, provides fourth year social work students an opportunity to work in rural newfoundland and labrador for their last summer work placement; the rural practice work experience for medical students program, administered by the newfoundland and labrador health boards association, provides incentives for medical students to gain work experience while working in rural areas of the province.
• إنشاء لجنة استشارية للشباب في نيوفاوندلاند ولابرادور، تتألف من 15 شاباً وشابة وأربعة موجِّهين من جميع أنحاء المقاطعة وتقدم المشورة للحكومة بشأن قضايا هامة تتعلق بالشباب؛
Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: