Hai cercato la traduzione di submitted to da Inglese a Arabo

submitted to
مقدم من

submitted to:
مقدم إلى:

submitted to the
مقدم إلى

submitted to geol.
submitted to geol.

after submitted to
بعد تُقدَّم إلى

information submitted to ministers
المعلومات المقدَّمة إلى الوزراء

submitted to the xviiith atcm.
submitted to the xviiith atcm.

the conclusions were submitted to:
وقد قُدمت الاستنتاجات إلى:

financial reports submitted to ifad
تقديم التقارير المالية إلى الصندوق الدولي للتنمية الزراعية

submitted to council of deputies.
مقدّم إلى مجلس النواب.

written statements were submitted to:
وقدمت بيانات كتابية إلى:

reports submitted to individual entities
التقارير المقدمة إلى فرادى الكيانات

information submitted to the prosecutor . 37
المعلومات المقدمة إلى المدعي العام

requests submitted to the organizational committee
الطلبات المقدمة إلى اللجنة التنظيمية

reports submitted to the secretary-general
التقارير المقدمة إلى الأمين العام

investigation report submitted to ethics office
تقارير التحقيقات المقدمة إلى مكتب الأخلاقيات

michael submitted to the detective's questions.
(مايكل)، خضع لاستجواب المحقق

submitted to ethics office (retaliation cases)
- أرسلت إلى مكتب الأخلاقيات (حالات الانتقام)

adelmo submitted to berengar's lustful advances.
وافق أدلمو ، ومنح بارنجر ما يُشبع غرائزه