Hai cercato la traduzione di swing back and forth da Inglese a Arabo

back and forth
جيئة وذهابا

back and forth.
ذهابا وإيابا

back and forth!
ذهابا و إيابا

♪ back and forth...
? ... .

rock back and forth
يهز للخلف والأمام, يحرك للخلف والأمام

no back and forth.
لا ذهاباً وإياباً.

hmm. back and forth.
ذهابا وإيابا..

- back and forth. okay.
-للأمام وللخلف. حسناً

they don't swing back and forth like this.
إنهم لا يتأرجحون ذهابا و إيابا بهذه الطريقة

scroll back and forth
تمرير للأمام والخلف

i go back and forth.
أتحرك جيئة وذهابا

back and forth, real even.
للخلف و للأمام, دائماً

- i go back and forth.
- أذهب و أعود -

back-and- forth motion
حركة التأرجح (جيئة وذهابا)

slowly back and forth and...
ببطئ للإمام والخلف و... ..

all right. back and forth.
إلى الأمام وإلى الوراء

i've been back and forth.
كنت متردداً قليلاً

people running back and forth.
لم أخرج من الموقع أبدا لكن مارلين أرادت خروج الجميع

back and forth. back and forth.
للوراء ثم للامام

- right back and forth atcha!
-و أنـتِ أكـثـر