Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
they concluded that the risk of synostosis is increased by surgical trauma to the soft tissues between the radius and ulna and that excision of the radial head alone was a greater risk factor than open reduction alone.
وخلصوا إلى أنه يزداد خطر الالتحام المتصالب بالرض الجراحي للأنسجة الرخوة بين الزند ونالكعبرة ، وأن استئصال رأس الكعبرة وحدها عامل خطر أكبر من الرد المفتوح وحده.
although their results after excision of the synostosis were not as good as in adults, they noted that delaying excision until the child is skeletally mature may preclude regaining pronation and supination because of soft tissue contractures.
على الرغم من أن نتائجهم بعد استئصال الالتحام المتصالب لم تكن جيدة كما هو الحال في الكبار، وأشاروا إلى أن تأخير الاستئصال حتى ينضج الطفل هيكلياً يمكن أن يحول دون استعادة الكب والاستلقاء بسبب انكماشات الأنسجة الرخوة.
type 3 synostosis was the most frequent and occurred even after mild injury and non- operative treatment and after severe trauma; type 2 synostosis consistently occurred after severe trauma; there was no type
الالتحام المتصالب نمط 3 كان الأكثر تواترا وحدث حتى بعد إصابة خفيفة والعلاج اللاجراحى وبعد رض شديد؛ الالتحام المتصالب نمط 2 حدث باستمرار بعد رض شديد؛ و لم يكن هناك نوع