Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
maza taf alu
maza taf alu
Ultimo aggiornamento 2021-04-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
this was also noted by the taf in its decision of 29 june 2007.
وأشارت المحكمة الإدارية الاتحادية إلى الأمر نفسه في قرارها المؤرخ 29 حزيران/يونيه 2007.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
the fifth request for a revision was made on 7 april 2008, before the taf.
وقُدم آخر طلب مراجعة إلى المحكمة الإدارية الاتحادية في 7 نيسان/أبريل 2008.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
as the complainant refused to pay the fees, the taf rejected the request for revision on 19 may 2008.
ولما رفض صاحب الشكوى دفع الرسوم، قرر المكتب الاتحادي للاجئين في 19 أيار/مايو 2008 رد طلب المراجعة الذي قدمه صاحب الشكوى.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
4 payment made for the military depts, defence industry support fund and taf foundation are included in column 6.
* 1-1-2 المعاشات التقاعدية للأفراد العسكريين مدرجة في المجموع تحت بند الدعم (6) باليورو.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
the concept of 3adi taf was developed through a series of discussions among the three organizations followed by a joint mission to brussels in september 2012 to seek financial support from the eu.
وقد طُوِّرت فكرة مرفق المساعدة التقنية خلال سلسلة من المناقشات بين المؤسسات الثلاث أعقبها إيفاد بعثة مشتركة إلى بروكسل في أيلول/سبتمبر 2012 من أجل التماس الدعم المالي من الاتحاد الأوروبي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an appeal against this decision was filed with the former federal commission on asylum (replaced in 2007 by the taf).
وطُعن في هذا القرار لدى اللجنة الاتحادية للجوء سابقاً (التي حلت المحكمة الإدارية الاتحادية محلها في عام 2007).
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
according to him, the workload of the taf is such, that judges requested to provide a second opinion in a particular case cannot sufficiently familiarize themselves with the merits of each case dealt with by another judge.
فهو يرى أن عبء عمل المحكمة الإدارية الاتحادية من الثقل بحيث لا يمكن للقضاة المطلوب منهم إبداء رأي ثان في قضية بعينها أن يطلعوا اطلاعاً كافياً على الأسس الموضوعية لكل قضية نظر فيها قاض آخر.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
10.2 the committee has noted that the state party has challenged the admissibility of the communication, as the complainant has failed to exhaust available domestic remedies, as his fifth request for a revision by the taf was dismissed without examination, because he did not pay the corresponding fees in advance.
10-2 ولاحظت اللجنة أن الدولة الطرف طعنت في مقبولية البلاغ لأن صاحب الشكوى لم يستنفد سبل الانتصاف المحلية المتاحة لأن المحكمة الإدارية الاتحادية رفضت طلب المراجعة الخامس الذي قدمه صاحب الشكوى دون أن تنظر فيه لأنه لم يدفع الرسوم المطلوبة مسبقاً.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: