Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
general tagmé na waie, the chief of general staff, intervened in both cases to appease the protesters.
وتدخل الجنرال تاغمي ناواي، رئيس الأركان العامة، في الحالتين، لتهدئة المحتجين.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
in august 2006, he and another senior officer had been summoned to the military tribunal, which was investigating an alleged plot against general tagmé na waie, the chief of general staff.
وفي آب/أغسطس 2006، كان هو وضابط آخر رفيع المستوى قد استدعيا من قبل المحكمة العسكرية التي كانت تحقق في مؤامرة مزعومة ضد رئيس الأركان العامة الجنرال تاغمي نا واي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cplp strongly condemns the attacks that resulted in the death, in bissau, of the president of the republic, general joão bernardo vieira, and of the chief of staff, general batista tagmé na waié.
2 - وتدين مجموعة البلدان الناطقة باللغة البرتغالية بقوة الهجمات التي أسفرت عن وفاة رئيس الجمهورية في بيساو، اللواء خواو برناندو فيييرا، ورئيس الأركان، اللواء باتيستا تاغمي نا وايي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: