Hai cercato la traduzione di tailgating da Inglese a Arabo

- he was tailgating
- كان يتعقبنا ّ

- you're tailgating.
-أنت تبطيء .

i caught him tailgating.
أمسكت به يتلصص.

notice how i'm not tailgating?
أتلاحظ كيف أنني لا أقترب؟

road trips, tailgating, family vacations...
رحلات الطريق ,حفلات الشواء , الأجازات العائلية ...

- ah, it's tailgating season, huh?
آه ، أنها موسم غداء الباب الخلفي ، هااه ؟

- then i would've been tailgating you.
أجل ، ولكنى لن أتركك تذهبين مرة أخرى

kids, tailgating at the vikings-bears game
هذا ما سنقوله لفريق الـ " بيرز " بعد حوالي 3 ساعات ، أليس كذلك أبي ؟

but tailgating is one thing i cannot tolerate.
لكن الإقتراب منى شىء لا أستطيع تحمله.

i was just watching my friend's tailgating party.
كنت أشاهد فقط حفله أصدقائي

we're not gonna get a good spot for the tailgating!
نحن لَنْ نُصبحَ a بقعة جيدة لtailgating!

all right, who's ready for a little tailgating?
حسناً, من مستعد للعبة صغيرة ؟

it's just some jackass tailgating in a busted 4 by 4.
اعتقدنا انه هو , انه مجرد احمق بسيارة قديمة فور باي فور

the darn silver toyota's been tailgating for the last 3 miles.
صاحب سيارة التويوتا الفضية ظلّ يلاحقنا منذ ثلاثة أميال

barbecue charcoal grill folding portable lightweight bbq tools for outdoor cooking camping hiking picnics tailgating backpacking
شواية الفحم للشواء، ادوات شواء محمولة قابلة للطي وخفيفة الوزن للطهي في الهواء الطلق والتخييم والمشي ، والنزهات والسير لمسافات طويلة

man, we haven't stood outside of prison this long since we went tailgating at that guy's execution.
لم نقف خارج سجن طوال هذا الوقت منذ ذهابنا في موكب سيّارات إلى تنفيذ حكم الإعدام بذلك الرجل

well, back in kansas city, my buddy, george langworthy, has this tailgating party he throws at his house before the chiefs' games.
(حسنا ، مرة أخرى في مدينة كانساس سيتي صديقي (جورج لنجوورثي لديه حفله في منزله (قبل مباره (شيقز فريق كرة قدم امريكيه في مدينة كانساس سيتي

the cashiers at your grocery store, the foreman at your plant, the guy tailgating you home on the highway, the telemarketer calling you during dinner, every teacher you've ever had, everyone that's ever woken up beside you, every politician in every country, every actor in every movie, every single person in your family, everyone you love, everyone in this room and you will be dead in a hundred years.
فكل المحاسبون في المتاجر .. وكل العاملون على هذا الكوكب .. والشخص الذي يأخذ رسوم العبور على الطرق السريعة .. والمندوب الاعلاني الذي يهاتفك وانت على عشائك مع عائلتك والمدرسون الذين درسونا .. وكل شخص عمل معك .. وكل سياسي في دولتك .. وكل ممثل في كل فلم .. وكل شخص في عائلتك .. وكل شخص تحبه .. وكل شخص في هذه الغرفة .. و أنت أيضاً سوف نموت خلال 100 عام ..