Hai cercato la traduzione di take me for granted da Inglese a Arabo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

English

Arabic

Informazioni

English

take me for granted

Arabic

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

you take me for granted.

Arabo

! خذني على الأكيد

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Inglese

take for granted

Arabo

افترض, سلم جدلا

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

do not take me for granted.

Arabo

لا تعتبرني أمراً مسلّماً به.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

take it for granted

Arabo

اعتبر امرا بديهيا او مسلما به

Ultimo aggiornamento 2020-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

took me for granted.

Arabo

أخذني كمنحة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

♪ took me for granted

Arabo

♪ استغرق مني أمرا مفروغا منه ♪

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

simon, you take me for granted.

Arabo

(سايمون) أنت لا تأخذني على محمل الجد؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

don't take me for granted, kat.

Arabo

-لا تستهيني بيّ يا (كات )

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you take her for granted.

Arabo

أنت تأخذها كمنحة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- you took me for granted.

Arabo

-اعتبرتني كأغراض لك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you know what, you take me for granted.

Arabo

تعلمينماذا، أنتِ تعتقدين أني أمراً مسلماً به.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you can't ever take me for granted!

Arabo

لا يمكنك دائماً أن تأخذني على محمل الجد!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

i take nothing for granted.

Arabo

{\fnadobe arabic}.إنّي لا أضمن شيئاً مُستقبليّاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

oh, you take me for granted all the time.

Arabo

أوه، أنت تُهملُني كُلّ الوَقت.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

don't take this for granted.

Arabo

استمع الى و ركز

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

you took me for granted. you did.

Arabo

لقد أخذتي بتـهاؤن, لقد فعلت

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

take me for instance.

Arabo

خذني على سبيل المثال.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

take me, for example.

Arabo

انظرا إلي على سبيل المثال

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

what right do you have to take me for granted?

Arabo

أي حق لك في أن تستهيني بي؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

takes you for granted.

Arabo

ـ لا يأخُذُكِ على محملِ الجدّ

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,777,793,393 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK