Hai cercato la traduzione di taking it down to the unit level da Inglese a Arabo

taking it to the next level.
أنتقل إلى المرحلة الثانية.

you're taking it to the next level.
أنت تأخذها إلى المستوى التاليِ

so i'm taking it to the next level.
إذا كان ماحصل هُناك ،لم يجعلك تشعر بشيء

- taking it down?
-إغراقه؟

from taking it down?
والنيل منهم ؟

- on taking it down.
-إغراق الفيلم

good, take it down to sub-level 20.
أنا هنا

are you taking it down?
هل هذا المكان الذي أعتقد أنني فيه ؟ نعم

we're taking it down.
هل ستقوم بالقضاء عليهم

thanks for taking it down.
لذا، شكراً لكِ على إزالته ..

i'm taking it down to haiti next week.
ساسافر به الي "هاييتي" الاسبوع المقبل

oh, he's taking it down.
حسنًا, فككت الحِزام

we're taking it down to our lab right now.
نحن نأخذه أسفل إلى مختبرنا الآن.

we did talk about taking it down.
لقد تحدثنا بالفعل عن هدمه

i'm taking it down right now.
سأنزعها الآن

i'm taking it down to audio forensics right now.
سآخذها إلى خبراء الصوت حالاً

- ...and then there is no taking it down.
وبعدها ليس هُناك شيء يوقفها.

yeah, the wind is taking it. down left rudder.
نعم، الرياح تحركها حرك الدفة أسفل لليسار

yeah, we never got around to taking it down.
نعم, لم تكن لدينا الفرصة لأخذها ...حتى يأتي الخريف مرة أخرى

i thought you were putting it up, not taking it down.
ظننت أنك ستلصقينها لا أن تزيليها