Hai cercato la traduzione di tamaulipas da Inglese a Arabo

tamaulipas
تاماوليباسmexico_ states. kgm

16. tamaulipas
7 - سونورا

matamoros, tamaulipas
ماتاموروس، تاماوليباس

state: tamaulipas
الوﻻية: تَماوليبَس

tamaulipas, a stronghold state
ولاية تاماوليباس قوية

dif - tamaulipas (northern border)
13 - النظام الوطني للنهوض الشامل بالأسرة - ولاية تاماوليباس (الحدود الشمالية)

tamaulipas. instituto de la mujer tamaulipeca
تاماوليباس - معهد المرأة التاماوليباسية

tamaulipas crows'll be here any minute.
و غربان الـ (تاموليبيس) ستكون هنا قريبا

aguascalientes has a shelter and tamaulipas a prosecution service.
ويوجد مأوى في أغواسكالينتس وتوجد دائرة لﻻدعاء في تاموليباس.

it is the same in veracruz, tamaulipas, and other states.
*** untranslated ***

course on border security first response training, nuevo laredo, tamaulipas.
6 - الدورة التدريبية بشأن سبل التصدي الأولي للمشاكل الأمنية الحدودية، نويفو لاريدو، تاماوليباس.

- welcome to tamaulipas - on second thought, let's take another road
- أهلاً في تاماوليباس - أعتقد أننا سنغير الطريق

reduced indices of morbidity and mortality from cervical and breast cancers breast cancer screening tamaulipas
خفض معدلات الاعتلال والوفاة المرتبطة بسرطان عنق الرحم وسرطان الثدي

although the tamaulipas state human rights commission initiated an investigation, apparently no one was prosecuted.
وعلى الرغم من أن لجنة حقوق الإنسان بولاية تاماوليباس قد شرعت في التحقيق في الحالة، يبدو أنه لم يجر مقاضاة أحد.

centro de estudios fronterizos y de promoción de los derechos humanos (tamaulipas, mexico)
مركز الدراسات الحدودية وتعزيز القانون اﻹنساني )تاموليباس، المكسيك(

course on response techniques for dealing with emergency situations, reynosa, tamaulipas, 27 march to 1 april 2006.
4 - دورة تدريبية على أساليب التصدي لحالات الطوارئ، رينوسا، تاماوليبلي، في 27 آذار/مارس إلى 1 نيسان/أبريل 2006.

the government stated that neither the national human rights commission nor the tamaulipas state human rights commission had received any complaints concerning the cases.
وذكرت الحكومة أن لا اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان ولا لجنة حقوق الإنسان بولاية تاماوليباس قد تلقت أي شكاوى بشأن الحالتين.

the following day, consular staff reported the incident to the local branch of the office of the attorney general of the republic in the state of tamaulipas.
وفي اليوم التالي، أبلغ موظفو القنصلية الفرع المحلي لمكتب النائب العام للجمهورية في ولاية تاموليباس بالحادث.

cefprodhac (centro de estudios fronterizos y de promoción de los derechos humanos) (tamaulipas, mexico)
مركــز الدراســات الحدوديــة وتعزيــز القانــون اﻹنسانــي (cefprodhac) )تاموليباس، المكسيك(

111. juan lorenzo rodríguez osuna was allegedly detained and tortured by members of the state judicial police on 28 november 1996, in the municipality of altamira, state of tamaulipas.
111- وأما خوان لورينسو رودريغيس أوسونا فقد ادُعي أنه جرى احتجازه وتعذيبه على أيدي أفراد الشرطة القضائية للولاية في 28 تشرين الثاني/نوفمبر 1996، في بلدية التاميرا، بولاية تاماوليباس.