Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
teaching sessions are organized for children with impaired health getting treatment in stationary preventive-treatment or rehabilitation institutions (centres).
٢١٣- وتُنظم دورات تدريسية للأطفال ذوي العاهات الصحية الذين يتلقون العلاج في مؤسسات العلاج الوقائي أو المؤسسات التأهيلية (المراكز) التي يقيمون فيها.
since 2009 representatives of the government have been attending the south asian teaching session and the south asian conference on ihl organised by the icrc in and around asia.
ويشارك ممثلون للحكومة، منذ عام 2009، في الدورة التدريبية لجنوب آسيا، وفي مؤتمر جنوب آسيا بشأن القانون الدولي الإنساني، اللذين نظمتهما اللجنة الدولية للصليب الأحمر في آسيا وحولها.
1970 certificate, hague academy of international law, research on law of treaties; certificate, teaching session, hague academy.
٠٧٩١ شهادة من أكاديمية ﻻهاي للقانون الدولي في بحوث متعلقة بقانون المعاهدات، دورة دراسية.
music is a perfect world for children, through which get introduced to the self and interact with their surroundings, however music lessons are not available to all lebanese children, they are restricted to few private schools, within teaching sessions, that are financially costly.
436- الموسيقى عالم مثالي للطفل يتعرف بواسطتها إلى ذاته وينفتح على العالم، ولكنها ليست في متناول جميع الأطفال اللبنانيين، فهي تنحصر في بعض المدارس الخاصة ضمن حصص تعليمية وبكلفة مادية عالية.