Hai cercato la traduzione di technology based standards da Inglese a Arabo

(b) nationally based standards.
(ب) المعايير الموضوعة وطنياً.

technology-based training (tbt)
تدريب على التقانة

attracting technology-based investment
اجتذاب الاستثمار القائم على التكنولوجيا

:: information technology-based support
° الدعم المعتمد علىتكنولوجيا المعلومات

b. technology-based audit techniques
باء- تقنيات مراجعة الحسابات المستندة إلى التكنولوجيا

various technology-based user groups are active.
123- وتوجد مجموعات عاملة مختلفة من مستخدمي التكنولوجيا.

technology-based investment is starting to bear fruit.
75- وبدأ الاستثمار القائم على التكنولوجي يؤتي ثماره.

the new system is a fully web technology-based system.
18 - النظام الجديد نظام قائم برمته على تكنولوجيا الشبكة العالمية (الويب).

new ionosphere monitoring technology based on global positioning satellite observations
فاء- تكنولوجيا مراقبة الإيونوسفير الجديدة القائمة على رصدات السواتل العالمية لتحديد المواقع

gradually, they mastered a technology based on inorganic, lifeless substances.
و تدريجياً، تمكنوا من إخضاع تكنولوجيا مبنية على المواد الغير الحية، الــلاعضوية و تدريجياً، تمكنوا من إخضاع تكنولوجيا مبنية على المواد الغير الحية، الــلاعضوية

met has been offering high technology based professional programmes for over a decade.
يواصل صندوق مومباي الاستئماني التعليمي تقديم برامج مهنية قائمة على التكنولوجيا العالية منذ أكثر من عقد من الزمان.

the tpf technique allows the financing of a new technology based on its performance.
وتمكِّن تقنية تمويل الأداء التكنولوجي من تمويل تكنولوجيا جديدة استناداً إلى أدائها.

target 2004-2005: three information and communication technology-based initiatives
هدف 2004-2005: ثلاث مبادرات قائمة على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات

oxford – helium is vital in today’s technology-based world.
*** untranslated ***

the ipr advises morocco to take further steps to attract technology-based investment.
74- يوصي استعراض سياسة الاستثمار المغرب باتخاذ مزيد من الخطوات لاجتذاب الاستثمار القائم على التكنولوجيا.

a resource person presented an overview of sources of finance for technology-based smes.
3- وقدم أحد الأخصائيين عرضاً عاماً لمصادر التمويل من أجل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم القائمة على التكنولوجيا.

the more suitable private sector instrument for financing technology-based smes is venture capital.
60- وفي القطاع الخاص يمثل رأس مال المغامرة الوسيلة الأنسب لتمويل المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم القائمة على التكنولوجيا.

nowadays, rm actions require technology-based solutions, provided and supported by it experts.
وفي الوقت الحالي، تقتضي أعمال إدارة السجلات حلولاً تستند إلى التكنولوجيا، يوفرها ويدعمها خبراء في تكنولوجيا المعلومات.

ipsas are accruals-based standards, written specifically for the public sector and international organizations.
المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام هي معايير تقوم على الاستحقاقات، وصيغت خصيصا للقطاع العام والمنظمات الدولية.

an investment climate providing legal protections for investors could help to attract technology-based investments.
وأكدت أن مناخ الاستثمار الذي يوفر حماية قانونية للمستثمرين يمكن أن يساعد في جذب الاستثمارات القائمة علي التكنولوجيا.