Hai cercato la traduzione di testified about da Inglese a Arabo

- he testified about the drinking.
-شهد عن المشروب

you testified.
لقد أدليت بشهادتك

- i testified.
- شَهدتُ.

reportedly testified
يقال أنه شهد بأن

he so testified.
وقد شهد بذلك.

yeah, i testified.
أجل, لقد شهدت

testified under oath
أدلى بشهادة مشفوعة بالقسم

officer gary figgis testified about mob influence and bribery.
الضابط جيري فيغزي شهد على تدخل المافيا

he testified against me.
شهد ضدّي

you testified against him?
انت شهدت عليهم؟

- i testified against them.
- لقد شهدت ضدهم.

forty witnesses have testified.
وأدلى أربعون شاهدا بشهاداتهم.

(clears throat) you testified
...قلت في شهادتك

but i already testified... i didn't know anything about andrew's heart.
لكني شهد بالفعل... لم أكن أعرف أي شيء عن القلب أندرو.

he's been getting a big cold shoulder from cops since he testified about pearl street.
من العديد من رجال الشرطة بسبب (شهادته في قضيةجسر شارع (بيارل

the snitch testified about the ski mask, something he could only know from the killer, right?
شيء قد يعلمه من القاتل فقط ، صح ؟ عندما كنت في مقر الإدارة تفحصنا سماسرة السجن

in addition, a military expert testified about the features of the type of rocket used in the attack.
وباﻻضافة إلى ذلك، أدلى خبير عسكري بشهادة عن خصائص صنف الصواريخ التي استخدمت في الهجوم.

the author was interrogated as a suspect and testified about the circumstances and the manner in which he murdered three persons.
واستُجوب صاحب البلاغ باعتباره متهماً وأدلى بشهادة بشأن الملابسات والطريقة التي قتل بها الأشخاص الثلاثة.

340. the commission conducted hearings at which both complainants and human rights organizations testified about violations of the right to form associations.
هاء - رأي اللجنة بالانتهاكات المدعى بارتكابها بشأن حرية تكوين الجمعيات في الضفة الغربية

38. many witnesses testified about the general breakdown in law and order: bribery, corruption and thievery were said to be the main problems.
٣٨ - وأفاد شهود كثيرون باﻻنهيار العام للقانون والنظام: وقيل إن الرشوة والفساد واللصوصية تمثل المشاكل الرئيسية.