Hai cercato la traduzione di testing and commissioning of lpg sy... da Inglese a Arabo

testing and commissioning
الاختبار والتشغيل التجريبي

during testing and commissioning.
أثناء الاختبار والتشغيل التجريبي.

:: testing and commissioning of entire mission complex
:: اختبار المنشآت وبدء تشغيلها في مجمع البعثة برمته.

testing, and
الاختبار،

provision of consulting services for the installation and commissioning of compressed air system
توفير خدمات استشارية لتركيب وتشغيل نظام الهواء المضغوط

development and commissioning of a school of nursing
تطوير وبدء تشغيل مدرسة التمريض باء

testing and commissioning of the varied works, made it impossible to complete these mep works
والاختبار والتشغيل، حيث أدى ذلك إلى استحالة إنهاء التجهيزات الميكانيكية والهندسية

developing and commissioning of a school of nursing b
تطوير وتشغيل مدرسة تمريض باء

4. commissioning of major studies
4- التكليف بالقيام بالدراسات الأساسية

isokinetic testing and evaluation systems
نظم إختبار وتقييم التَّسَاوي الحَرَكِيّ

note 1: final testing and commissioning for these projects will be completed by the end of march 2006.
الملاحظة 1: سيُجرى الاختبار النهائي لهذه المشاريع ويبدأ تشغيلها في نهاية آذار/مارس 2006.

both of these delays in provision of information delayed the installation, testing and commissioning of the elv systems.
وقد أدى التأخير في التزويد بالمعلومات المناسبة في كلتا الحالتين إلى التأخير في عملية التركيب والاختبار والتكليف لأنظمة الجهد شديد الانخفاض (elv)،

provision of consulting services for the installation and commissioning of emergency generator
توفير خدمات استشارية لتركيب وتشغيل مولّد الطوارئ

systems development, documentation, testing and proving
جيم - تطوير النظم وإعداد الوثائق الخاصة بها واختبارها والتحقق من أدائها

security measures approved for headquarters have been largely implemented, with final testing and commissioning of most projects scheduled for march 2006.
4 - نفذ جزء كبير من التدابير الأمنية التي تمت الموافقة عليها للمقر، حيث من المقرر تجربة معظم هذه المرافق وبدء تشغيلها في آذار/مارس 2006.

(iv) the design, fabrication and commissioning of a deliverable weapon;
'٤' تصميم وتصنيع وتشغيل سﻻح قابل لﻻيصال.

construction and commissioning of the "el hongo ii " social rehabilitation centre;
بناء مركز "الهونغو الثاني " لإعادة التأهيل الاجتماعي والتعاقد عليه؛

installation and commissioning of this equipment is to be preformed by trained and qualified hvac professionals.
حيث يجب أن يقوم بتركيب هذا الجهاز وتشغيله مجموعة مدربة ومؤهلة من محترفي التدفئة والتهوية وتكييف الهواء،

provision of supply, installation and commissioning of the centralized cooling at the regional service centre
توفير وتركيب وتشغيل نظام التدفئة والتهوية والتبريد المركزي في مركز الخدمات الإقليمي

to alleviate overcrowding, the koidu prison was expanded through the construction and commissioning of a new wing.
وللتخفيف من الاكتظاظ، وُسّع سجن كويدو ببناء جناح جديد وإعداده.